ELEZIONI DEL PARLAMENTO ITALIANO 2013: VOTO ALL'ESTERO PER CORRISPONDENZA

Con Decreto del Presidente della Repubblica n. 226 del 22 dicembre 2012 sono state indette per il 24 e 25 febbraio 2013 le votazioni per l’elezione della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica.

I cittadini italiani stabilmente residenti in Venezuela, iscritti nelle liste elettorali della Circoscrizione estero, possono partecipare alle elezioni votando per corrispondenza. Essi votano per le liste di candidati presentate nella rispettiva ripartizione della Circoscrizione Estero. A ciascun elettore residente all’estero, che non abbia optato per il voto in Italia entro il 3 gennaio, il Consolato competente invia per posta, entro il 6 febbraio, un plico contenente: un foglio informativo che spiega come votare, il certificato elettorale, la scheda elettorale (due per chi, avendo compiuto 25 anni, può votare anche per il Senato), una busta completamente bianca in cui inserire le schede votate, una busta già affrancata recante l’indirizzo dell’Ufficio consolare stesso, le liste dei candidati della propria ripartizione.

L’elettore, utilizzando la busta già affrancata e seguendo attentamente le istruzioni contenute nel foglio informativo, dovrà spedire SENZA RITARDO le schede elettorali votate, in modo che arrivino al proprio Consolato entro - e non oltre - le ore 16 (ora locale) del 21 febbraio.

Il voto è personale e segreto. E’ fatto divieto di votare più volte e inoltrare schede per conto di altre persone. Chiunque violi le disposizioni in materia elettorale, sarà punito a norma di legge. 

L’elettore che alla data del 10 febbraio non avesse ancora ricevuto il plico elettorale, potrà rivolgersi al proprio Consolato per verificare la propria posizione elettorale e chiedere eventualmente un duplicato. 

IL CONSOLATO DI MARACAIBO E’ A DISPOSIZIONE DEI CITTADINI PER QUALSIASI ULTERIORE INFORMAZIONE 

INFORMAZIONI DETTAGLIATE SONO INOLTRE DISPONIBILI SUL SITO www.esteri.it

ESTRENO HOY A LAS 6.00PM EN LA SEDE DE LA ASOCIACIÓN HUMBOLDT DEL CONCIERTO DE MUSICA ITALIANA TITULADO “DUO ALTERNO”.

La música de un País expresa la esencia del pueblo que ha forjado las características sustanciales, por esta razón los más grandes músicos han tomado la música tradicional, popular para reelaborarla en forma culta. El concierto de hoy nos ofrece un paseo en la evolución de la música italiana, inmortalizada por grandes compositores pero con origines en la más profunda tradición popular, de la que Puccini no se excluyó.
Las piezas, oportunamente seleccionadas, ofrecen un ensayo del estrecho vínculo entre la música de cámara y la popular en un crescendo emotivo que nos guía desde el 800 hasta nuestros días, gracias a la atenta búsqueda de artistas como Riccardo Piacentini y Tiziana Scandaletti. Riccardo Piacentini une su actividad de docente de Armonía, Contrapunto, Fuga y Composición en el Conservatorio de Alessandria a la actividad concertística que lo ha visto protagonista en las más prestigiosas Instituciones y Festivales musicales: desde la Academia Chigiana de Siena hasta Radio- France de París, desde el Festival de Vancouver hasta el Budapest Spring Festival, con seminarios y workshop en todos los continentes. Primer testimonio cumplido de “foto- música con foto sonidos” son los textos publicados sobre la armonía total mientras continúa grabando sus composiciones para Curci y Edipan entre otros. Tiziana Scandaletti, docente de Música Vocal de cámara en el Conservatorio de Santa Cecilia en Roma antes y actualmente en Vicenza, especialista de música del 900 y contemporánea, tiene en sus activos una larga experiencia en los acreditados teatros italianos, desde la Fenice de Venecia hasta La Scala de Milán, que extranjeros desde el teatro Colón de Buenos Aires hasta el Shenyang de Pekín, sin abandonar la búsqueda con la publicación de ensayos y grabaciones para numerosas casas discográficas y emisoras de televisión desde la RAI en Italia, el Vaticano, la India y China. El dúo inicia a exhibirse desde el año 1997
e inmediatamente alcanza el éxito internacional que se impone a la atención de los medio y de las casas discográficas para las cuales recorren una trayectoria que los había visto huéspedes de los más importantes Festivales mundiales. El refinamiento de la selección, la cálida teatralidad de la voz y de su repertorio que ofrecen un espectáculo único en su género los ha premiado con numerosos reconocimientos y grabaciones para  las cuales recorren una trayectoria
que los había visto huéspedes de los más importantes Festivales mundiales. El refinamiento de la selección, la cálida teatralidad de la voz y de su repertorio que ofrecen un espectáculo único en su género los ha premiado con numerosos reconocimientos y grabaciones para la marca Stradivarius.