23 de octubre de 2009

É ufficiale: Il Presidente del Consiglio Regionale Abruzzese Nazario Pagano conferma la sua venuta in Venezuela.

image Lo aveva promesso al Presidente della Federazione delle Associazioni Abruzzesi in Venezuela, Giovanni Margiotta, durante la sua visita negli Uffici Regionali a Pescara nello scorso mese di marzo: “Verró volentieri in Venezuela in autunno”! Poi, il terremoto del 6 aprile aveva sconvolto l’Abruzzo ed i corregionali di tutto il mondo, che ha visto una corsa alla solidarietá senza frontiere. L’emergenza non é passata, ci sono ancora tante, troppe cose da fare per rimettere in piedi il Capoluogo e le zone circonvicine. Ancora molti sono i senzatetto ed il tessuto economico della cittá si é visto di colpo in bianco pressoché azzerato. Ma le comunitá abruzzesi all’estero hanno espresso il vivo desiderio di manifestare tutto il proprio affetto ai loro corregionali, sia attraverso raccolte di fondi, sia con iniziative atte ad avviare scambi commerciali.

Occasione piú che opportuna dunque la visita in Venezuela di una delegazione guidata dal Presidente del Consiglio abruzzese, Dr. Nazario Pagano, per incontrare la nostra comunitá che si appresta ad accoglierla calorosamente e con grande onore.

A tale scopo, la Federazione delle Associazioni Abruzzesi sta organizzando con grande fervore la SETTIMANA ABRUZZESE, che si svolgerá dal 24 al 29 novembre prossimi presso il Centro Italo Venezuelano di Caracas. Grazie al suo presidente Mario Chiavaroli ed alla Giunta Direttiva che hanno aderito con sommo piacere all’iniziativa, mettendo a disposizione le strutture di uno dei Centri italiani piú moderni e con la maggior quantitá di soci d’America Latina, la SETTIMANA promette attivitá all’insegna dell’abruzzesitá con un ricco programma di incontri a livello istituzionale, culturale, imprenditoriale e gastronomico.

Il programma prevede tra l’altro momenti folkloristici, una interessante conferenza dettata da un personaggio abruzzese di spicco invitato appositamente per l’occasione, stand gastronomici allestiti dalle Associazioni Abruzzesi. Di grande interesse il Convegno dei Giovani Abruzzesi in Venezuela, a svolgersi la mattina del sabato 28, con la partecipazione degli stessi rappresentanti della Regione, e la sera dello stesso sabato, con una Festa danzante, nei saloni del Centro Italo, durante la quale verrá offerta una cena preparata da uno chef abruzzese, e l’elezione di Miss Abruzzo-Venezuela 2009, a cui parteciperanno le rappresentanti delle Associazioni Abruzzesi della Federazione. La SETTIMANA si concluderá domenica 29 con una visita della delegazione regionale al Centro Abruzzese di Caracas, dove si celebrerá una Messa nella Cappella dedicata a San Gabriele dell’Addolorata, Patrono d’Abruzzo e della Gioventú, con atti culturali e folkloristici, con la partecipazione di tutte le delegazioni abruzzesi provenienti da ogni parte del Paese, e dove verrá offerto un pranzo curato dal Comitato Dame dell’Associazione Abruzzesi in Venezuela.

Il programma verrá definito nelle prossime settimane e verrá presentato ufficialmente dal Comitato organizzatore della Federazione.

Germana Pieri

14 de octubre de 2009

IX Semana de la Lengua Italiana en el Mundo del 19 de octubre al 5 de noviembre de 2009 CARACAS-MARACAY

Embajada de Italia

Consulado General de Italia

Instituto Italiano de Cultura en Venezuela

tienen el placer de invitarle a la

IX Semana de la Lengua Italiana en el Mundo

del 19 de octubre al 5 de noviembre de 2009

la entrada es libre a todos los eventos

SEDES DE LOS EVENTOS:

Colegio Agustín Codazzi  (Av. Los Pinos, Qta. Elisa, Alta Florida – Caracas)

Planetario Humboldt  (Parque Miranda, antiguo Parque del Este  – Caracas)

Auditorio de Administración de la UCV  (Ciudad Universitaria, Calle Minerva, Edif. Trasbordo, PB - Caracas)

Universidad Metropolitana  (Sala de Exposiciones “Escalera de Caracol” – Edif. Módulo de Aulas A1, PB – Distribuidor Petare-Guarenas - Caracas)

Casa de Italia de Maracay (Calle Los Nísperos n. 1, Plaza Italia, La Floresta – Maracay)

Para mayor información:

Instituto Italiano de Cultura en Venezuela -  Centro Plaza, Torre A, Piso 8,

Los Palos Grandes – Caracas - Tel. (0212) 285.4763 / 3368 / 0396

iiccaracas@esteri.it  -  www.iiccaracas.esteri.it

image

´This is it´ de Michael Jackson genera controversia

image Según reveló un portal de famosos estadounidense, ´This Is It´, fue grabada hace 18 años por una desconocida artista puertorriqueña.

Toda una controversia se ha generado a raíz del lanzamiento del tema inédito de Michael Jackson 'This Is It'. El portal de famosos TMZ reveló que la canción fue grabada hace 18 años por una desconocida artista puertorriqueña.

Además, el coautor de esa melodía, es el compositor de 'My Way' Paul Anka, quien amenazó con demandar a la familia de Jackson por el crédito que tuvo en su composición.

imageLos administradores del patrimonio rápidamente reconocieron el reclamo de Anka y le concedieron el 50% de los derechos de autor, que en potencia representa una ganancia enorme para el cantante canadiense de 68 años.

"Ellos entendieron que fue un error, entendieron que era mi canción, entendieron que hice la producción de las voces en mi estudio y recibiré un 50% de todo el proyecto, lo que es justo", dijo Anka en un video publicado TMZ.

Cabe mencionar que la canción data de 1983, cuando era conocida como 'I Never Heard', un tema coescrito por Jackson y Anka, el cual iba a ser incluido en un álbum de Anka.

www.rpp.com.pe

13 de octubre de 2009

ELETTI I RAPPRESENTANTI DI FRONTE AL CRAM DELLA FEDERAZIONE DELLE ASSOCIAZIONI ABRUZZESI IN VENEZUELA

La Federazione delle Associazioni Civili Abruzzesi in Venezuela comunica che, in riferimento alla L.R. Nº 47, art. 3 e 4, Rinnovo componenti del Consiglio Regionale degli Abruzzesi nel Mondo (CRAM) e a seguito del compimento dei requisiti richiesti con raccomandata in data 13-03-2009, Protocollo Nº 391-DA5, ha proceduto, in assamblea straordinaria tenuta sabato 10 del corrente mese nella cittá di Barquisimeto, all'elezione dei propri tre rappresentanti di fronte al CRAM. La procedura della nomina é avvenuta tramite voto segreto e democratico, con la partecipazione di 8 delle dieci Associazioni facenti parte della Federazione. Assente giustificata l'Associazione Abruzzese dello Stato Falcón mentre l'Associazione di La Victoria, ancora non ha formalizzato il rinnovo delle cariche direttive e la lista dei soci aderenti alla stessa.
Pertanto, comunichiamo i nominativi dei tre rappresentanti eletti.
ADULTI:
Ing. Maria Gabriella Marcacci, nata in Caracas da genitori originari di Montorio al Vomano (TE), residente in Caracas (DF).
Avv. Mirtha D'Astolfo, nata in Maracay da genitori originari di Manoppello (PE), residente in Maracay, Estado Aragua,
GIOVANE:
Perito Elettron. (ITIS-Pratola P.) Giovanni (Johnny) Margiotta Pieri, nato in Maracaibo dA genitori originari di Raiano (AQ.), residente in Maracaibo, Estado Zulia.
Giovanni Margiotta
Presidente

12 de octubre de 2009

RÍO LIMÓN, “UN PARAÍSO TERRENAL” A TAN SOLO UNA HORA DE MARACAIBO

DSC01373LOCALIZACIÓN
En el extremo norte del estado Zulia - Venezuela

UBICACIÓN ASTRONÓMICA Y LIMITES
11°51' Lat. N 71°20' Long.W.
10°59' Lat. N. 72°29' Long. W.

CAPITAL: Sinamaica
LIMITES:
Norte: República de Colombia
Este: Golfo de Venezuela y Mcpio. Almirante Padilla.
Sur: Municipio Mara
Oeste: República de Colombia

SUPERFICIE: 2.369 Kms2
POBLACIÓN: 75.917 hab.
DENSIDAD: 32,0 hab./Kms2
PARROQUIAS: 4

Conformado por la denominada Guajira venezolana. Es la zona situada en el extremo noroccidental del estado Zulia. Su superficie es de 2.369 Km2 que equivale a un 4,70 % de la superficie total de la región, en lo que se denomina la península de la Guajira. Estas tierras circundan por su parte occidental las aguas del Golfo de Venezuela. La capital del municipio es el centro poblado Sinamaica y se encuentra políticamente dividida en cuatro parroquias: Elías Sánchez Rubio, Alta Guajira, Guajira, Sinamaica.

DSC01368 Actividad económica: Es poco variada. En él se da una economía de carácter mixto, con la agricultura y la ganadería como las actividades más importantes del municipio. Es el segundo productor agrícola en rubros como: tomate, yuca, maíz y algunas frutas como hicaco, guayaba, lechoza, etc., siendo el primer productor de coco. La mayor parte de la producción se dedica al autoconsumo en el municipio y los excedentes son vendidos en la periferia.

La actividad pecuaria, en tanto, tiene mayor relevancia: es el mayor productor de ovinos y caprinos de la región zuliana, y cuenta también con rebaños de ganado vacuno y porcino; siendo a la vez un gran productor pesquero, aun cuando la potencialidad de este recurso no ha sido debidamente explotada. Así mismo es un gran productor de sal, aunque es explotada de manera rudimentaria.

DSC01358 Turismo: Uno de los principales centros motrices de actividad turística de ésta zona, lo constituye Sinamaica, por ser una localidad vinculada ala historia y cultura regional. Otro centro principal de gran importancia es la localidad de Paraguaipoa. Esta área muestra como elementos de aprovechamiento turístico sus recursos naturales y culturales de gran calidad. Ésta área es de gran valor geohistórico para Venezuela, puesto que constituye una zona fronteriza de especial dinamismo; vaDSC01363 desde Castilletes hasta Santa María de Guana y cuenta con una extensa línea de playas en las costas del golfo de Venezuela, lo que las convierte en las mejores del estado Zulia. Además, las comunidades indígenas allí establecidas, básicamente de la etnia Wayuu, son productoras de una hermosa y variada artesanía. Estos recursos ofrecen también la ventaja de poder generar corrientes turísticas todo el año. Las mayores limitaciones de ésta área se sitúan en la deficiencia de infraestructura básica y de planta de servicios turísticos.

Vías de comunicación: El municipio Páez es uno de los municipios del occidente, mejor comunicados y con más fácil acceso a los centros comercializadores (red vial a través de autobuses, carros, camiones, etc.) El río Limón, la laguna de Sinamaica y el Gran Eneal, son fáciles caminos de agua para el desplazamiento de productos y personas y los caminos del Golfo de Venezuela trazan fácilmente la ruta para el comercio de las gentes de la Alta Guajira. La ruta principal es el eje vial Maracaibo-Maicao, el cual atraviesa el río Limón, tocando poblados como Paraguachón. Existen puertos de cabotaje menor a todo lo largo del Golfo de Venezuela, siendo uno de los más importantes el existente en la parte de Castilletes, donde llega mercancía seca de Colombia extraída del puerto de la bahía de Portete. En Castilletes, zona desarrollada por Corpozulia, existe también un aeropuerto, el cual sólo es utilizado para casos de emergencia, es decir que no tiene fines comerciales.DSC01378 Historia: Tuvo su primera administración bajo Alonso de Ojeda, en lo que se llamó Provincia de Coquivacoa y en la de sus sucesores, Lic. Bartolomé de Las Casas y escribano Diego de Caballero, las cuales se dedicaron a la explotación de la zona. En 1678 la Provincia de Mérida-Maracaibo y toda su extensión territorial de la Guajira pasó a depender de las autoridades provinciales de Maracaibo.

DSC01404 En 1739 pasó la península a depender del Virreinato de Nueva Granada. En 1757, Sinamaica era un pequeño conglomerado de casas a ambos lados del Camino Real de los españoles que iban de Maracaibo a Riohacha, que había sido fundado por pobladores de Riohacha y que estaba sujeto a la jurisdicción del Virreinato. En 1777, año de la creación de la Capitanía General, Maracaibo es segregaba del Virreinato de Santa Fe, pero no quedo claro a quién pertenecía la villa de Sinamaica y su jurisdicción. Ante la imposibilidad de seguir administrando esta pequeña villa se decidió en 1790 - por parte del gobernador de Riohacha - traspasarla a la provincia de Maracaibo, hecho que se va a concretar en 1792 cuando es entregada su jurisdicción.

DSC01401 El 22 de abril de 1864, toda la territorialidad guajira tuvo dependencia en las autoridades del distrito San Rafael y Sinamaica que venía funcionando como parroquia eclesiástica; se convirtió en parroquia civil del cantón Maracaibo. Veinte años después desaparece el Territorio Federal Guajiro y los municipios que lo integran (Sinamaica y Paraguaipoa) pasaron a formar parte de un régimen especial de Maracaibo. En 1896 se crea un nuevo distrito que recibió el nombre de distrito Páez, integrado por los municipios Sinamaica y Guajira, con capital en Sinamaica.

9 de octubre de 2009

CASA D’ITALIA DE MARACAIBO: FIESTA DE LA UVA 2009

 

 La Casa d’Italia de Maracaibo tiene el placer de invitarles a compartir “La Gran Fiesta de la Uva”, que se estará realizando este sabado 24 de Octubre a las 7.30 pm en la plazoleta del club. La fiesta será amenizada por:image

EL COMICO “JAVIER BERTEL Y SU BANDA”,

LA MUSICA ITALIANA TRADICIONAL Y CONTEMPORANEA DE

NINO Y SU ORQUESTA

EL GRAN GRUPO BAILABLE

CARANGANO”.

2 GRANDES BINGOS DE BSF. 1.000,00 y 2.000 Y UNA FERIA DE BODEGAS Y VINOS UN BELLO AMBIENTE

PARA COMPARTIR EN FAMILIA... VEN Y DISFRUTA...




24 de Octubre a las 7.30 pm