5 de enero de 2013

Desaparece Avioneta Maiquetía-Los Roques con abordo 4 turistas italianos entre los cuales el hijo del estilista Missoni.

20130105_vittorio_missoni El  Ministro Nestor Reverol informó hace pocos minutos que en la avioneta  BN2 Islander, siglas YV2615 BN-2 que cubría la ruta Los Roques-Maiquetía , y que se encuentra extraviada desde este viernes 04 de enero con seis personas a bordo, incluyendo el piloto y copiloto, viajaban cuatro turistas de nacionalidad italiana.

Reverol, a través de VTV informó que los nombres dela tripulación son: Hernán Merchan de 72 años, copiloto, Juan Carlos Ferrer, 45 años. Mientras que los pasajeros respondían a los nombres de: Guido Forresti, Elda Scalveuzi, Vitiorio Missioni y Marta Castiglioni.

El titular de la cartera de Interior y Justicia declaró oficialmente desaparecida la nave.

29 de diciembre de 2012

ELEZIONI DEL PARLAMENTO ITALIANO 2013: VOTO ALL'ESTERO PER CORRISPONDENZA


governo-italiano

Con Decreto del Presidente della Repubblica n. 226 del 22 dicembre 2012 sono state indette per il 24 e 25 febbraio 2013 le votazioni per l’elezione della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica.

I cittadini italiani stabilmente residenti in Venezuela, iscritti nelle liste elettorali della Circoscrizione estero, possono partecipare alle elezioni votando per corrispondenza. Essi votano per le liste di candidati presentate nella rispettiva ripartizione della Circoscrizione Estero. A ciascun elettore residente all’estero, che non abbia optato per il voto in Italia entro il 3 gennaio, il Consolato competente invia per posta, entro il 6 febbraio, un plico contenente: un foglio informativo che spiega come votare, il certificato elettorale, la scheda elettorale (due per chi, avendo compiuto 25 anni, può votare anche per il Senato), una busta completamente bianca in cui inserire le schede votate, una busta già affrancata recante l’indirizzo dell’Ufficio consolare stesso, le liste dei candidati della propria ripartizione.

L’elettore, utilizzando la busta già affrancata e seguendo attentamente le istruzioni contenute nel foglio informativo, dovrà spedire SENZA RITARDO le schede elettorali votate, in modo che arrivino al proprio Consolato entro - e non oltre - le ore 16 (ora locale) del 21 febbraio.

Il voto è personale e segreto. E’ fatto divieto di votare più volte e inoltrare schede per conto di altre persone. Chiunque violi le disposizioni in materia elettorale, sarà punito a norma di legge

L’elettore che alla data del 10 febbraio non avesse ancora ricevuto il plico elettorale, potrà rivolgersi al proprio Consolato per verificare la propria posizione elettorale e chiedere eventualmente un duplicato. 

IL CONSOLATO DI MARACAIBO E’ A DISPOSIZIONE DEI CITTADINI PER QUALSIASI ULTERIORE INFORMAZIONE 

INFORMAZIONI DETTAGLIATE SONO INOLTRE DISPONIBILI SUL SITO www.esteri.it

6 de diciembre de 2012

ESTRENO HOY A LAS 6.00PM EN LA SEDE DE LA ASOCIACIÓN HUMBOLDT DEL CONCIERTO DE MUSICA ITALIANA TITULADO “DUO ALTERNO”.

IIC Duo Alterno.indd

La música de un País expresa la esencia del pueblo que ha forjado las características sustanciales, por esta razón los más grandes músicos han tomado la música tradicional, popular para reelaborarla en forma culta. El concierto de hoy nos ofrece un paseo en la evolución de la música italiana, inmortalizada por grandes compositores pero con origines en la más profunda tradición popular, de la que Puccini no se excluyó.
Las piezas, oportunamente seleccionadas, ofrecen un ensayo del estrecho vínculo entre la música de cámara y la popular en un crescendo emotivo que nos guía desde el 800 hasta nuestros días, gracias a la atenta búsqueda de artistas como Riccardo Piacentini y Tiziana Scandaletti. Riccardo Piacentini une su actividad de docente de Armonía, Contrapunto, Fuga y Composición en el Conservatorio de Alessandria a la actividad concertística que lo ha visto protagonista en las más prestigiosas Instituciones y Festivales musicales: desde la Academia Chigiana de Siena hasta Radio- France de París, desde el Festival de Vancouver hasta el Budapest Spring Festival, con seminarios y workshop en todos los continentes. Primer testimonio cumplido de “foto- música con foto sonidos” son los textos publicados sobre la armonía total mientras continúa grabando sus composiciones para Curci y Edipan entre otros. Tiziana Scandaletti, docente de Música Vocal de cámara en el Conservatorio de Santa Cecilia en Roma antes y actualmente en Vicenza, especialista de música del 900 y contemporánea, tiene en sus activos una larga experiencia en los acreditados teatros italianos, desde la Fenice de Venecia hasta La Scala de Milán, que extranjeros desde el teatro Colón de Buenos Aires hasta el Shenyang de Pekín, sin abandonar la búsqueda con la publicación de ensayos y grabaciones para numerosas casas discográficas y emisoras de televisión desde la RAI en Italia, el Vaticano, la India y China. El dúo inicia a exhibirse desde el año 1997
e inmediatamente alcanza el éxito internacional que se impone a la atención de los medio y de las casas discográficas para las cuales recorren una trayectoria que los había visto huéspedes de los más importantes Festivales mundiales. El refinamiento de la selección, la cálida teatralidad de la voz y de su repertorio que ofrecen un espectáculo único en su género los ha premiado con numerosos reconocimientos y grabaciones para  las cuales recorren una trayectoria
que los había visto huéspedes de los más importantes Festivales mundiales. El refinamiento de la selección, la cálida teatralidad de la voz y de su repertorio que ofrecen un espectáculo único en su género los ha premiado con numerosos reconocimientos y grabaciones para la marca Stradivarius.

29 de septiembre de 2012

Detienen en Cuba a tres periodistas italianos por violar estatus migratorio

CUBA VIVIENDA (La Habana, 29 sep EFE).- Los tres periodistas italianos arrestados en Cuba fueron detenidos por violar su estatus migratorio en la isla, donde ingresaron con visado de turistas para investigar sobre el homicidio de una pareja de ancianos en su país.

Fuentes diplomáticas italianas en La Habana explicaron hoy a Efe que la Embajada tuvo conocimiento de las detenciones ayer viernes y que el Gobierno cubano les confirmó que los periodistas “entraron con visado de turista pero para llevar a cabo otro tipo de actividad”, por lo que fueron denunciados ante la autoridad migratoria del país.

La fuente consultada señaló que los periodistas se encuentran “en condición de libertad pero a disposición de las autoridades” y han pasado la noche en un hotel y alojamientos particulares de Camagüey, a unos 550 kilómetros al este de La Habana.

La Embajada de Italia en Cuba, que aún no ha podido hablar con los detenidos, se mantiene pendiente de la decisión que adopte sobre el caso la Oficina de Migración de Camagüey y espera que esta instancia se pronuncie lo antes posible.

Los periodistas italianos detenidos son Ilaria Calvo, Fabio Tricarico y Doménico Pacile y habían viajado a Cuba para investigar sobre el homicidio de una pareja de ancianos en Italia el pasado agosto, cuya autoría confesó la joven cubana Lisandra Laborde Rico, residente en ese país europeo.

Otro informador, el fotógrafo del “Corriere della Sera” Stefano Cavicchi fue puesto en libertad después de algunas horas por “irregularidades en su visado”, según medios italianos.

Los periodistas viajaron a Camagüey para entrevistar al hermano de Lisandra, Reiver Laborde Rico, de 24 años, acusado por la Justicia italiana de haber participado en el asesinato.

Lisandra, vecina de la pareja de ancianos, confesó ser la autora del asesinato de tras ser arrestada por los carabineros (policía militar italiana) el 16 de septiembre.

Desde entonces, las autoridades italianas buscan a su hermano, del que después se supo que había regresado a Cuba, ya que es sospechoso de haber sido cómplice en el doble asesinato.

26 de septiembre de 2012

CINE ITALIANO: 'Cesare deve Morire' gana el Oso de Oro en el Festival de Berlinale 2012 (Alemania).

berlin-2012-paolo-vittorio-taviani-cesare-deve-morire La Berlinale 2012 ha concluido este sábado con la victoria de un largometraje italiano. ‘Cesare deve Morire’, el nuevo trabajo de los hermanos Paolo y Vittorio Taviani (aquí podéis leer más información sobre el film), se ha alzado con el preciado Oso de Oro de la 62ª edición del festival, por decisión del jurado compuesto por Mike Leigh (presidente), Charlotte Gainsbourg, Barbara Sukowa, François Ozon, Anton Corbijn, Boualem Sansal, Jake Gyllenhaal y Asghar Farhadi, ganador el año pasado en Berlín con ‘Nader y Simin, una separación’.

El alemán Christian Petzold fue galardonado con el Oso de Plata a la mejor dirección por su trabajo en ‘Barbara’. El premio al mejor actor fue a parar a manos del danés Mikkel Boe Følsgaard, protagonista de ‘En kongelig affære’ (‘A Royal Affair’), película que también se llevó el premio al mejor guion (escrito por Nikolaj Arcel y Rasmus Heisterberg), mientras que el de mejor actriz lo recibió la congoleña Rachel Mwanza por su interpretación en ‘Rebelle’. Otros títulos que también han entrado en el palmarés son ‘Csak a szél’ o ‘Just the Wind’ de Bence Fliegauf (Gran premio del jurado) y ‘L’enfant d’en Haut’ de Ursula Meier (Mención especial del jurado). Por lo demás, cabe destacar que el premio FIPRESCI (entregado por la Federación internacional de la crítica) de la sección a concurso se lo llevó ‘Tabu’ del portugués Miguel Gomes, que ‘Kauwboy’ de Boodevijn Koole fue elegida la mejor ópera prima, y que ‘Dictado’ del español Antonio Chavarrías se vuelve a casa sin galardón alguno, aunque al menos podrá poner en el cartel que compitió en la Berlinale. Veremos si le sirve de algo en taquilla.

PD: El viernes se presentó ‘Bel Ami’, con la presencia de Robert Pattinson y Christina Ricci. Por las críticas que he leído, me temo que no cabe esperar nada valioso del film de Declan Donnellan y Nick Ormerod, calificado por Indiewire como una versión light de ‘Las amistades peligrosas’ (‘Dangerous Liaisons’).

Web oficial | Berlinale

24 de septiembre de 2012

Consejera Regional de Lombardía, Nicole Minetti desfila en traje de baño (fotos)

minetti

La Consejera Regional de Lombardía, Nicole Minetti, desfila en traje de baño en la “semana de la moda” de Milan en su debút como modelo.

minetti 2 minetti 3