30 de junio de 2009

Lo mejor de la tecnología industrial italiana en el XIII Salón del Empaque – Tecnoplast 2009.

clip_image002ORGANIZADO POR LA EMBAJADA ITALIANA EN CARACAS EN EL MARCO DE LA CITA ANUAL DEL “FESTIVAL ITALIANO”

Tecnoplast 2-1La excelencia en maquinarias y equipos de producción de las más importantes empresas italianas, estarán presentes en la Exposición Internacional de Tecnología y Soluciones para la Industria del Plástico – Tecnoplast 2009, a realizarse del 1 al 4 de julio en el CIEC de la Universidad Metropolitana, en el marco del Festival Italiano y con el auspicio del Instituto Italiano para el Comercio Exterior ICE.

El evento contará con más de 60 empresas líderes en esta rama industrial y tiene entre sus objetivos principales presentar y ofrecer lo más avanzado en materia de maquinarias y tecnología para la producción del plástico; entre ellas, la tecnología de punta que actualmente desarrollan las empresas integrantes de la Asociación Italiana de fabricantes de maquinaria y moldes para el proceso de plásticos y caucho. ASSOCOMAPLAST, toda vez que este país es uno de los mayores proveedores de maquinaria para plásticos y caucho en Venezuela, con un valor cercano a los 15 millones de euros en 2008.

Adicionalmente, la industria italiana del sector ocupa el segundo puesto en el mundo por valor de exportación, y desde principios de los años 50 hasta el presente, se ha destacado por ofrecer una completa gama de equipos de producción originales y de alta calidad.

Tecnoplast 2009 constituye el punto de encuentro con la tecnología industrial del plástico, discriminados en cuatro áreas: Equipos y servicios, Insumos y materias primas, Productos terminados y Maquinaria.

La exposición estará acompañada por un ciclo de conferencias dirigidas a empresarios, inversionistas, ingenieros, gerentes técnicos, operarios y estudiantes universitarios del sector, así como representantes de industrias consumidoras de insumos y materias primas.

Esta nueva edición de Tecnoplast se presentará conjuntamente con la XIII Exposición Internacional de Empaques, Embalajes, Insumos, Productos y Servicios del Sector, (Salón del Empaque) organizado por Confex, bajo los auspicios de la Cámara Venezolana del Envase (Cavenvase) y en la que se darán a conocer los avances de esa industria que se mantienen en constante crecimiento en nuestro país.

Seminario sobre tecnología italiana en el sector del plástico.-

Una de las actividades más interesantes de esta exposición especializada, se efectuará el jueves, 02 de julio con un seminario sobre la “Realidad italiana en el sector de máquinas y moldes utilizados por la industria plástica”, organizado por el Instituto Italiano para el Comercio Exterior y la Asociación Venezolana de Industrias Plásticas. (AVIPLA).

El seminario será dictado por Alessandro Veronesi; consultor empresarial, y los temas que serán tratados permitirán generar una panorámica de la industria de las materias plásticas en Italia, Europa y otras áreas internacionales. La ocasión será propicia para presentar las últimas novedades tecnológicas para este año, así como las iniciativas de formación técnica organizada por Assocomaplast y dirigida a exponentes internacionales del sector.

Para mayor información; www.expotecnoplast.com

Sol Comunicaciones.

Junio 2009.

Tragedia en la estación de Viareggio. Un tren descarrila dos cisternas de gas estallan. Quince muertos y 50 heridos

clip_image001

El balance de la explosión que se produjo anoche en la estación de Viareggio es de 15 muertos y alrededor de 50 heridos, entre los cuales 35 en graves condiciones. Entre las víctimas también dos niños. El accidente se produjo unos minutos antes de la medianoche. La tragedia se originó tras la ruptura de unos vagones al descarrilarse un tren de mercancías , provocando la explosión de dos cisternas de gas. Las llamas alcanzaron algunos edificios causando su consiguiente derrumbe. Los bomberos siguen trabajando entre los escombros. Hasta ahora han sido rescatados sólo seis cuerpos. Miles de personas han sido desplazadas durante la noche y 200 de ellos han sido trasladados a un centro de primera asistencia organizado por el Ayuntamiento. El alcalde Luca Lunardini ha asegurado que el Ayuntamiento de Viareggio, está tomando las medidas necesarias y por los momentos se está movilizando para encontrar una solución temporal a los centenares de desplazados, y alojarlos en los hoteles de Versilia.

Mientras tanto el hospital Versilia es una constante peregrinación de amigos, parientes y conocidos. Todavía hay que identificar nueve de los 10 fallecidos y, entre los numerosos heridos, sigue habiendo gente por identificar. En la sala de espera de urgencias llegan viareggini, pero también extranjeros en busca de noticias de parientes y conocidos. "La persona fallecida en el hospital - el director de urgencias Sergio Milletti ha explicado - ha sido reconocida por su hermana a través de una cadenita porque el cuerpo estaba totalmente quemado y todavía queda mucha gente por identificar incluso entre los heridos; para los extracomunitarios la identificación es aún más difícil."

Para muchos,sigue creciendo la esperanza de que los familiares no hayan fallecido y que hayan sido trasladados a otros hospitales, o bien que se encuentren entre los heridos que no han sido aún identificados. En urgencias han prestado socorro a muchos heridos. "Se trata de gente - el director ha continuado – que ha quedado víctima de la propagación del fuego en las calles, en las viviendas y en las proximidades de la estación. Mientras que los heridos que están hospitalizados presentan lesiones causadas por las caídas producidas a causa de la emisión de aire provocado por la esplosión."

Traducción

Lucy Lombardo

29 de junio de 2009

DIANA CURMEI, MISS ITALIA NEL MONDO 2009

fotoHome Moldava, di origini siciliane, si diplomerà al liceo classico tra una settimana: Diana Curmei, Miss Italia nel Mondo 2009, è stata eletta nel Palazzo del Turismo di Jesolo in una serata condotta da Caterina Balivo e Biagio Izzo, con la regia di Roberto Cenci. Seconda classificata, Miss Italia Romania Simona Elena Lungu (22 anni); terza, Ana Paula Ras Vitiello, 18 anni. Le tre ragazze sono sempre state ai primi posti nella classifica dettata dal televoto.
"Molto, molto, molto grazie a tutti", ha detto appena proclamata. Diana è arrivata a Jesolo – insieme ad altre 49 finaliste di 43 nazioni - con il titolo di Miss Italia Moldavia.
Nata a Chisinau (capitale della Moldavia) il 4 agosto 1990, è alta 1.76, ha capelli castano scuro e occhi marroni. Due anni fa aveva già vinto il titolo che le avrebbe permesso di partecipare al Concorso, ma le è stato negato il visto. "Era destino - anticipa Diana ai giornalisti in conferenza stampa - non ero mai stata in Italia e ho partecipato al Concorso per promuovere la Moldavia a livello internazionale. Di voi italiani conoscevo solo la pasta e la disponibilità che vi caratterizza. Ora ne ho la prova e sono pronta ad affrontare questa esperienza che mi porterà in giro per il Mondo". A darle ufficialmente il benvenuto c'erano Patrizia Mirigliani e il Sindaco di Jesolo Francesco Calzavara, soddisfatti della serata televisiva "che è stata, grazie al lavoro di tanti professionisti, piacevole, veloce e densa di emozioni". "Sono felice per l'elezione di Diana – ha detto l'organizzatrice del Concorso – è una miss in linea con la preparazione delle ragazze di oggi e sono contenta della sua provenienza".
Diana è fidanzata, si definisce testarda e impulsiva e di sé, diplomaticamente, dice "mi piace tutto e non mi piace niente". Fa la fotografa: "preferisco scattare in bianco e nero e in uno stile retrò-vintage - racconta – mi piacciono gli anni '70- '80, molto femminili". In futuro vorrebbe diventare designer di accessori di moda (dalle scarpe alle cinture).
Ha una sorella, Marcella (26 anni), il papà, Victor, è un imprenditore romeno, e la mamma, Maria, designer, è di origini siciliane: Campofelice di Roccella (Palermo).
Nel corso della serata televisiva, Diana ha letto una dedica ai genitori, lontani duemila chilometri: "grazie per avermi dato la vita e avermi educato con pazienza, sacrifici e in piena armonia. Grazie anche per aver perdonato i miei errori. Sono qui anche con le vostre preghiere".
Nel tempo libero si dedica ad alcune iniziative di volontariato: "l'associazione si chiama Help the Helpless e ci occupiamo di organizzare eventi per i bambini orfani romeni". Parla fluentemente il rumeno, il russo e l'inglese; meno il francese, lo spagnolo e poco l'italiano. "Datemi un mese e lo imparerò", promette.
Diana è già al lavoro: sarà impegnata domani, per due giorni, nelle sede fiorentina della Sasch, main sponsor del Concorso, per la scelta degli abiti in vista dei suoi impegni. L'1 e il 2 luglio sarà a Roma, il 3 invece parteciperà a Pescara a una manifestazione di Miss Italia nell'ambito dei "Giochi del Mediterraneo". Andrà anche in Versilia, prima di tornare in Moldavia per sostenere gli esami di maturità.
Miss Italia nel Mondo 2009 ha vinto, oltre a un contratto di lavoro offerto da Sasch, una Peugeot 107 (anche se la miss non ha ancora la patente), un gioiello Miluna–Cielo Venezia 1270, un monitor LCD 44" di Easy Living.
Il programma Miss Italia nel Mondo è stato visto da 3.782.000 persone. Raiuno ha vinto la serata con il 24,64% di share (in aumento rispetto all'anno scorso); "Scherzi a parte", su Canale 5, che ha ottenuto il 15,33% con 2.450.0000 spettatori.
Una curiosità: sulla ruota di Venezia è uscita ieri una 'quaterna in bellezza' con i numeri di quattro delle sei finaliste, ovvero 2, 3, 45 e 49, rispettivamente Miss Italia Stati Uniti, Argentina, Indonesia e Argentina Buenos Aires.
La Moldavia (ufficialmente Repubblica Moldova) è uno stato non comunitario dell'Europa orientale racchiuso tra la Romania e l'Ucraina). L'indipendenza dalla Russia è stata riconosciuta il 25 dicembre 1991.

VANESSA MAGNETTI

Peccato per la nostra giovane promessa vane 2Vanessa Magnetti, la sua partecipazione é stata ben accettata da tutti sia in Venezuela che in Italia, con il suo sorriso e la sua bellezza “acqua e sapone” ha incantato tantissimi suoi fans…

Aspettiamo il suo ritorno per continuare ad apprezzare il suo professionalismo nell’ambito della moda venezuelana. 

 vane

26 de junio de 2009

MISS ITALIA NEL MONDO 2009 HOY LA FINAL: A VOTAR POR VANESSA MAGNETTI!!!

vanessa magneti 2 

Jesolo, Venezia y las 50 candidatas aspirantes al titulo de Miss Italia Nel Mondo 2009 seran los protagonistas de la antesala de RAiUno (Rai international) que estara en onda ESTE VIERNES 26 DE JUNIO A LAS 18 horas de italia (12 horas en Venezuela) en vigilia de la gran final.
Desde el viernes si te encuentras en Italia podras votar por tu miss favorita a traves del televoto, que permanecera abierto desde la noche del 25 hasta el inicio de la gran final el sabado 27 de junio para reducir a 25 el grupo de 50 candidatas.

En Venezuela transmitiran la final hoy sabado 27 a las 12.00 pm y lo repetiran a las 8.00 pm

VANESSA LA NUMERO 5 VOTATE!

Jesolo, la Regione Veneto e le 50 candidate in lizza per il titolo di Miss Italia nel Mondo 2009 saranno i protagonisti dell’Anteprima di Raiuno, in onda venerdì 26 alle ore 18, alla vigilia della finale.
Fin da venerdì sera sarà possibile votare da casa la miss preferita tramite il televoto, che rimarrà aperto fino all'inizio della Finale per ridurre a 25 il gruppo delle 50 candidate. Si possono esprimere le preferenze, con telefono fisso, chiamando l'89.48.48.48 e seguendo le istruzioni. Costo fisso della chiamata: € 0,75 Iva inclusa. Oppure si può inviare un SMS al 48404, sempre al costo di € 0,75 Iva inclusa per ogni SMS di conferma ricevuto per il voto correttamente espresso. Non è possibile votare dall'estero. Il programma comprenderà le interviste di Edelfa Masciotta all’organizzatrice del Concorso Patrizia Mirigliani, al regista Roberto Cenci, a Caterina Balivo, conduttrice per la seconda volta a Jesolo, e a Emanuele Filiberto, presidente di giuria.

SUERTE VANESSA!!!

24 de junio de 2009

CHIQUINQUIRÁ DELGADO CAPTURA LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO ITALIANO

Entrevistada en un programa de la TV italiana, la artista hizo honor al talento venezolano


(19 de febrero de 2009) -- La animadora, actriz y modelo venezolana Chiquinquirá Delgado capturó la atención del público televidente italiano al presentarse hace un par de semanas en el programa de TV de la famosa cadena RAI, Festa Italiana, conducido por la popular presentadora Caterina Balivo. Esta cadena, la más poderosa de Italia, cuenta con el 43 por ciento de los televidentes y también se recibe en otros países como Albania, Suiza, Mónaco, San Marino, Eslovenia y Croacia.
"Fue una experiencia muy bonita y divertida", expresó la artista nacida en image Maracaibo. "Ultimamente estoy viajando a menudo a Italia para unos trabajos actorales que estoy concretando allí. Me invitaron a participar en este programa y la recepción fue muy buena. Me han hecho sentir bienvenida y muy cómoda en cada una de las actividades que hemos realizado, entre ellas servicios fotográficos para grandes publicaciones como GQ, Vanity Fair y Maxim. He sentido que poco a poco se me están abriendo nuevas oportunidades".
Delgado expresó que esta invitación surgió debido al llamado que le hicieron para las pruebas de una película, por lo que también se encuentra estudiando el bello idioma de ese país.
"He estado viajando a Italia por estas invitaciones e independientemente de los resultados, me siento muy entusiasmada por lo que todo esto ha ido generando", expresó al ser abordada por los medios italianos.
La también conductora del programa Donde nace el amor, indicó que de realizar los proyectos en suelo italiano no significa que abandonará Venezuela.
"No, en lo absoluto. Gracias al itinerario de grabación del nuevo programa que estoy haciendo, puedo realizar otros proyectos fuera de mi país y el cine siempre ha sido una asignatura pendiente en mi carrera”, comentó.

22 de junio de 2009

Forte scossa nell'Aquilano

Esperti: "Magnitudo 4.5 gradi Richter"

Una forte scossa è stata registrata nell'Aquilano. Secondo il Dipartimento della Protezione civile, il sisma è di 4.5 gradi della scala Richter. A L'Aquila, in particolare, molta gente è uscita dalle tende e dalle case. Il terremoto è stato chiaramente avvertito anche a Roma. Epicentro del sisma la zona di Campotosto, a una ventina di chilometri a nord del capoluogo abruzzese. Finora non sono giunte segnalazioni di danni.

La terra ha tremato nuovamente in Abruzzo: la scossa ha avuto una magnitudo definitiva di 4.4 ed è stata registrata alle 22.58, con epicentro localizzato a 4 chilometri da Pizzoli, Barete e a circa 20 chilometri da L'Aquila. Centinaia le telefonate alle sale operative dei carabinieri, dei pompieri e della stradale, perché molti automobilisti, impauriti, hanno sentito il nuovo evento tellurico di magnitudo ben superiore a 3.5, quella ormai divenuta consueta nell'ultimo mese.
Numerose le squadre dei pompieri e delle forze dell'ordine che stanno effettuato controlli e verifiche sia in provincia dell'aquila che di Teramo. Molte persone sono scese in strada dalle case e uscite dalle tendopoli dell'Aquila. Al momento, spiega la sala operativa della protezione civile dell'Abruzzo, non risulterebbero crolli.
La scossa è stata nettamente inferiore, in termini di energia liberata, di almeno 40 volte rispetto a quella registrata il 6 aprile. Lo precisa il direttore dell'Istituto di geofisica e vulcanologia (Ingv) Enzo Boschi. "La scossa - ha detto Boschi - anche se profonda ( circa 14 chilometri nel sottosuolo), è stata avvertita molto bene dalla popolazione ma rientra nel quadro dell'evoluzione del sisma che avevamo detto, avrebbe avuto code di 4-5 mesi; tale profondità dovrebbe aver limitato gli effetti negativi. Quest'ultimo evento, dunque - ha aggiunto Boschi - non modifica il quadro complessivo del sistema e non credo ci sano stati ulteriori crolli; quello che ha resistito alla prima scossa dovrebbe aver resistito anche a questa. Ma il problema - ha concluso il direttore dell'Invg - ha conseguenze di tipo psicologico sulla popolazione perché le continue scosse creano paura e scoraggiamento".

tgcom

Manifestazione di protesta a Roma

Dal Punto di Marco Zacchera “Venezuela: è dittatura!”

ROMA - Nell’assoluto disinteresse dei media italiani il presidente Chavez sta portando il Venezuela alla dittatura politica e alla rovina economica. In questi ultimi mesi, dopo un turno elettorale viziato dai soliti brogli, il presidente bolivariano ha fatto cambiare la Costituzione (dopo che l’ anno scorso le sue riforme erano state bocciate dalla maggioranza dei venezuelani) controllando il voto di interi distretti e ora potrà farsi rinnovare l’ incarico a vita, ma soprattutto ha stretto i freni della libertà economica nazionalizzando imprese, chiudendo giornali e TV, arrestando la gente, minacciando chiunque osi chiedere più libertà.

Sconfitto dalla crisi economica e in mano al suo stesso populismo, Chavez ha cominciato a espropriare migliaia di imprese, molte delle quali di proprietà di italiani o italo-venezuelani che da un giorno all’altro si sono così ritrovati sul lastrico e non possono abbandonare il paese. Una realtà drammatica ignorata in Europa nonostante la presenza di milioni di venezuelani di origine italiana e di una comunità italiana di residenti che supera tuttora le 200.000 persone. Un disastro consumato nell’indifferenza, nel timore di dire la verità ovvero che Chavez sta distruggendo il suo paese coltivando pericolosissime amicizie in Iran, l’ unico paese che ormai gli dà credito.

Ed è ben strano che il mondo si interroghi sulle dimostrazioni di Teheran mentre non un commento venga da Caracas! Giovedì 25 giugno si terrà a Roma una manifestazione di protesta davanti all’ambasciata venezuelana: sarebbe utile un’ampia partecipazione!  (Marco Zacchera*-Il Punto/Inform)

* Deputato Pdl, presidente del Comitato permanente per gli Italiani all’estero della Camera

21 de junio de 2009

Detienen en Venezuela a Salvatore Miceli, prófugo de la justicia e intermediario entre mafia, 'ndrangheta y traficantes colombianos.

image Los investigadores estuvieron buscándolo desde el 2001, tras una condena definitiva por asociación mafiosa y tráfico internacional de drogas. Los guardias civiles del mando provincial de Trapani, junto al Interpol detuvieron en Caracas , Venezuela, al jefe de mafia de Salemi, Salvatore Miceli, integrado en la lista entre los 30 prófugos más peligrosos. En mayo del 2003 la policía detuvo, en el ámbito de una operación policial antinarcótica, también a la mujer de Miceli, Verónica Dudzinski y a los hijos Ivano y Mario. El jefe, considerado un elemento de relieve del narcotráfico internacional, fue además interceptado en el 2000 con Pino Lipari, el 'consejero' de Bernardo Provenzano, quien lo había nombrado oficialmente como el “encargado” de la administración del narcotráfico internacional .

Salvatore Miceli, 63 años, es nieto del difunto Salvador Zizzo, el jefe de la mafia de Salemi, muerto en 1981. Detenido en Palermo, junto a otras 22 personas, en marzo de 1983, en el ámbito de una operación entre guardias civiles, policía y militares, Miceli, ya en aquel entonces, fue destinatario de una medida restrictiva emitida por la magistratura estadounidense. Acabó de nuevo en la cárcel en octubre del' 90, sobre medida del entonces procurador de Marsala, Paolo Borsellino, según las declaraciones de la colaboradora de justicia Giacoma Filippello. Esta indicó a Miceli como un narcotraficante de la Cosa Nostra. El boss trapanese es considerado por los investigadores como uno de los hombres más fieles del jefe de mafia reo contumaz Matteo Messina Denaro, además de ser intermediario entre los clanes de la Cosa Nostra y de la 'Ndrangheta y los carteles colombianos de cocaína. Otro referente del capomafia, Francesco Termine, también él narcotraficante, fue arrestao, en Venezuela, por el equipo móvil de Trápani en octubre de hace dos años.

Traducción

Lucy Lombardo

18 de junio de 2009

MISS ITALIA NEL MONDO: Presentata in Rai la serata della finale 2009

Patrizia Mirigliani: “50 giovani orgogliose di avere un rapporto  intenso con l'Italia”. Dal 26 giugno il pubblico potrà votare da casa la miss preferita

en la foto Vanessa Magnetti - (Venezuela)

n538981086_2157000_2633066JESOLO - Andrà in onda su Raiuno sabato 27 giugno, in diretta dal Palazzo del Turismo di Jesolo, la serata finale della19ma edizione di Miss Italia nel Mondo: protagoniste saranno le 50 ragazze provenienti da tutti i continenti e unite dalle comuni origini italiane.

Il programma è stato presentato oggi in conferenza stampa alla Rai,a Roma.

“Il concorso Miss Italia ha 70 anni di storia – ha sottilineato l'organizzatrice Patrizia Mirigliani in conferenza stampa - Da 50 anni la famiglia Mirigliani è titolare del marchio del tradizionale concorso e anche di quello di Miss Italia nel Mondo che ha ideato e gestito per 19 anni. Siamo fieri di aver così ben rappresentato un'Italia pulita, amata dalla gente e ricca di valori. Siamo grati alla Rai che ha diffuso, anche all'estero, l'immagine di questa Italia positiva espressa dalle ragazze. Anche la stampa ha svolto per molti anni un ruolo importante per far conoscere questo aspetto del nostro Paese. A Jesolo sono presenti 50 ragazze orgogliose di avere un rapporto così intenso con l'Italia. E questo è uno dei nostri obiettivi”.

Condurrà la serata finale Caterina Balivo, confermata insieme a Biagio Izzo e alla squadra artistica e autorale dell’edizione scorsa, in cui il programma ha fatto registrare l’ascolto più alto degli ultimi anni. Alla guida, il regista e capo progetto Roberto Cenci, reduce da “Ti lascio una canzone”, il successo del sabato sera di Raiuno. “Sarà un concentrato di spettacolo ed emozioni, grazie ai momenti di gioco e alle esibizioni delle miss”, spiega Cenci. Le candidate si contenderanno il titolo che è nelle mani di Fiorella Migliore, la ragazza paraguaiana trionfatrice lo scorso anno.

Nel video alcune candidate di Miss Italia Nel Mondo in arrivo all’aereoporto.Da notare la nostra bellissima Vanessa Magnetti (in pantalocini bianchi).

Una giuria variegata – presieduta da Emanuele Filiberto di Savoia - e il pubblico da casa valuteranno le miss che saranno impegnate in una serata ricca di balletti, musica, ospiti, canzoni, sfilate di moda, talk e quiz-game. L’atmosfera sul palco di Jesolo sarà prettamente estiva, con un omaggio agli anni ’70 e ’80, in particolare al gruppo musicale degli Abba, e con un occhio al presente. Tra gli ospiti, i cantanti dominatori delle hit parade estive - Raf e gli Zero Assoluto – i comici Max Vitale e Gigi Garretta e i piccoli artisti di “Ti lascio una canzone”: Luigi Fronte, Veronica Liberati, Viola Cristina e il trio dei tenori Ignazio Boschetto - Gianluca Ginoble - Piero Barone.

Caterina Balivo sarà impegnata anche nell’“Anteprima – Un amore così grande” – che verrà trasmessa venerdì 26 giugno alle ore 20,35 – con la quale, il giorno precedente la finale, appunto, si aprirà il televoto, che determinerà la prima selezione delle miss. Si vivrà l’attesa delle ragazze, la loro preparazione alla serata e si conoscerà la terra che per la terza volta consecutiva accoglie le miss: la Regione Veneto e la città di Jesolo. L’Anteprima sarà condotta da Miss Italia 2005 Edelfa Chiara Masciotta. Dal 26 giugno, per 24 ore, il pubblico potrà votare da casa la miss preferita tramite il televoto che rimarrà aperto fin dall’inizio della serata nella quale verrà assegnato il titolo. Sono previste finestre di “Miss Italia nel mondo” in altri programmi o piccoli spazi del palinsesto di Raiuno nel corso della giornata del 27 giugno. Questo permetterà di avere, ad inizio di serata, una prima eliminazione.

Si possono esprimere le preferenze, con telefono fisso, chiamando l’89.48.48.48 e seguendo le istruzioni. Costo fisso della chiamata: 0,75 centesimi di euro Iva inclusa. Oppure si può inviare un sms al 48404, sempre al costo di 0,75 Iva inclusa per ogni sms di conferma ricevuto per il voto correttamente espresso.

Le votazioni (quelle della giuria presente nel Palazzo del Turismo e quelle del pubblico da casa con il televoto) ridurranno via via il numero delle ragazze in gara da 50 fino alla designazione della vincitrice. Le fasi saranno cinque.

Dopo la sigla d’apertura con tutte le 50 ragazze e una loro doppia esibizione, attraverso la giuria e il televoto, le miss rimarranno in 25. Verranno rivolte a questo punto alcune domande alle miss da parte del presidente di Giuria Emanuele Filiberto. Saranno domande volte a conoscere meglio le ragazze in gara: quesiti non per tutte perché sarà la sorte a decidere chi avrà questa ulteriore visibilità. Attraverso il televoto passeranno il turno in 15.

Le candidate verranno poi suddivise in gruppi da cinque: in tre manches di gioco, le ragazze si sfideranno su quesiti tesi a vagliare la loro conoscenza dell’Italia: la Costituzione Italiana, l’arte della Regione Veneto, i personaggi storici e la musica. Le tre più brave passeranno di diritto alla fase successiva, mentre tre - tra le altre 12 - verranno scelte dalla giuria e dal televoto.

Le sei ragazze rimaste in gara verranno abbinate tramite sorteggio ognuna a un componente della giuria e a Biagio Izzo: dopo un momento di gioco e di spettacolo, chi emergerà avrà accesso alla finale, mentre due miss - tra le altre cinque - saranno salvate dal televoto.

Seguirà infine la sfilata finale, con le tre miss finaliste, alternata ad esibizioni canore. L’ultima votazione stabilirà la classifica e, quindi, la vincitrice di Miss Italia nel Mondo 2009. (Inform) 

VANESSA MAGNETTI (VENEZUELA)

4900_1156805957011_1133604196_30491067_4870109_n

16 de junio de 2009

L'intervista della settimana a Massimo Margiotta.DI ..Roberto Di Sante

da www.tuttoraiano.blogspot.com

Protagonista di lusso nell'intervista di questa settimana: Massimo Margiotta , attaccante Raianese del Vicenza.

La Scheda.image

Nome: Massimo

Cognome: Margiotta
Nato a: Maracaibo (Venezuela)

Il: 27/7/1977

Altezza: 188 cm

Peso: 85 Kg

Ruolo: Attaccante

Posizione in Campo (Centrale)

Societa' di appartenenza: Vicenza (Serie B) dall'Agosto 2008.

Numero di Maglia: 29

Carriera.

Pescara (Serie B 1994/97-Pres. 42 Reti 7); Cosenza (Serie C1 1997/98- Pres. 33 Reti 19: Vince la Classifica Marcatori); Lecce (Serie B 1998/99 -Pres. 19 Reti 7); Reggiana (Serie B Gennaio-Giugno '99 -Pres. 18 Reti 10); Udinese (Serie A 1999/2001 -Pres. 35 Reti 6 e Coppa Uefa-Pres. 11 Reti 6); Vicenza (Serie B 2001-2003 -Pres. 65 Reti 26); Perugia (Serie A 2003-2004-Pres. 16 Reti 4); Vicenza (Serie B Gennaio 2004-Agosto 2005 Pres. 52 Reti 20); Piacenza (Serie B -Pres. 34 Reti 4); Frosinone (Serie B 2005-2008 Pres. 56 Reti 12); Vicenza (Serie B 2008/09 )

Nazionale
È stato uno dei punti di forza della Nazionale Under 21 (8 Presenze ed un goal) con cui partecipa alle Olimpiadi 2000.
Dal 2004 non avendo mai giocato con la Nazionale maggiore, viene convocato nella Nazionale di calcio venezuelana con cui debutta (Esordio 19/2/2004) contro l'Australia. Con la maglia dei vinotinto ha partecipato anche anche alla Coppa America 2004 (in cui segna anche un gol) e alle qualificazioni Mondiali 2006. Finora vanta 11 presenze e 2 gol.

Vice Campione europeo con la maglia azzurra Under 19.

Massimo, come valuti la stagione che stai per concludere nel Vicenza?

Una stagione positiva, tornare a Vicenza per me e' stato molto importante; sono stato sempre a disposizione di Mister Gregucci ed ho realizzato tre reti. Ora spero di far bene anche nelle ultime tre gare di Campionato rimaste da disputare.

Siete soddisfatti, invece, del Campionato disputato dal Vicenza o gli obiettivi d'inizio stagione erano altri?

Soddisfattissimi, abbiamo centrato la salvezza con largo anticipo e ci siamo tolte tante soddisfazioni.
Pensi di restare in biancorosso anche per la prossimo Campionato rispettando il secondo anno di contratto?.

Certamente Vicenza e' una citta' alla quale sono particolarmente legato e dove ho fatto cose importanti nella mia carriera. Giochero' con questa maglia anche il prossimo anno cercando di onorarla sempre di piu'.

Quali sono le caratteristiche principali del Bomber Massimo Margiotta?

Sono il classico centravanti "boa", forte fisicamente, abile nel gioco aereo ed opportunista al punto giusto in area di rigore.

Sei stato uno dei bomber piu' prolifici tra i professionisti (oltre 130 goal ) realizzando reti di ottima fattura in tutte le categorie, fino a quando pensi di continuare a giocare.

Finche' le Societa' di Calcio me ne daranno la possibilta'. Tutto sommato penso che altri 4-5 anni posso giocarli tranquillamente ad alti livelli.

Qual'e' stato nel corso della tua brillante carriera il goal che ricordi con maggior piacere e che ancora oggi ti suscita una forte emozione?.

Sicuramente quelli in Coppa Uefa Bayern Leverkusen-Udinese. All’andata perdemmo 1-0 e al ritorno facemmo una grande partita vincendo per 2-1 a Leverkusen grazie ai miei due goal che risultarono determinanti per il passaggio al turno successivo.

Quei due goal hanno segnato la mia carriera e mi hanno permesso di firmare contratti importanti anche con societa' blasonate.

Con quale attaccante pensi d'aver formato una coppia goal perfetta?

Ho avuto la possibilita' di giocare con attaccanti molto bravi con i quali mi sono trovato sempre a meraviglia, ma penso che avendo fatto le cose migliori nel Vicenza la mia spalla ideale sia stata Stephan Schwoch....Un grande giocatore!!!

Ora una domanda piccante. E' vero che l'anno della tua esplosione a Cosenza (19 Reti Capocannoniere e Promozione in Serie B) il Pescara voleva girarti in prestito al Castel Di Sangro (Serie B), ma la societa' giallorossa non accetto', pentendosi subito dopo per l'errore commesso?

Quando giocavo nel Pescara il mio nome era spesso accostato al Castel Di Sangro (Serie B).

Posso solo dire che in quella stagione ero militare e dovevo scegliere tra l'Avellino o il Cosenza. Alla fine feci la scelta migliore, a Cosenza vincemmo il Campionato e mi aggiudicai la Classifica Marcatori di C1 con 19 Reti. Meglio di cosi' non poteva andare.

Hai avuto esperienze con la Nazionale Italiana (Under 21, Under 19 e Under 18) e di quella del vinotinto del Venezuela, una bella soddisfazione no?.

Certamente, con la maglia azzurra dell'Under 21 ho disputato l'Olimpiade 2000 in Australia e penso che giocare in Nazionale sia il sogno di ogni calciatore.

Per quanto riguarda quella del Venezuela, grazie alla mia doppia cittadinanza, ho avuto la possibilita' di disputare l'affascinante Coppa America e le qualificazioni per i Mondiali di Germania 2006 e di giocare contro le migliori squadre del Sudamerica ed in particolar modo contro il Brasile. Soddisfazioni grandissime che caratterizzano la carriera.

Ancora razzismo (ultimo caso Balotelli a Torino) e violenza negli stadi, qual'e' il pensiero di Massimo Margiotta?

Purtroppo negli stadi accadono episodi che non c'entrano nulla con il calcio giocato, dalla violenza ai cori razzisti. Oltre a queste due piaghe anche le offese ai giocatori ed ai propri cari da parte di alcuni pseudo-tifosi sarebbero da censurare. Sarebbe bello vedere anche gli stadi Italiani senza le recinzioni....chissa'!!!

Segui il calcio Dilettante Abruzzese in particolar modo quello della Valle Peligna?

Si lo seguo con molto interesse e sono vicinissimo alla societa' del Raiano.

Perche' e' cosi' difficile per un giovane della Valle Peligna emergere nel Calcio che conta?

Perche', forse, in Valle Peligna non ci sono i vivai e le strutture giuste per far emergere i ragazzi del posto.

L'unica realta' resta la vicina Pescara, ma si deve fare qualcosa affinche' non solo tramite la Pescara calcio possano sfondare i giovani della Valle Peligna.

Cosa ricordi dei Campionati giovanili disputati contro le squadre peligne e del circondario?

Ricordi bellissimi. E' sempre un piacere per me tornare indietro nel tempo e rivivere le sfide contro le squadre del comprensorio della Valle Peligna.

Dal nomignolo "Cico" di Raiano a quello di "Gladiatore" nel Calcio professionistico. Storia di due soprannomi di Massimo Margiotta.

A Raiano mi chiamavano "Cico" perche' appena giunto dal Venezuela giocavo con ragazzi piu' grandi di me. Quindi Cico stava per Piccolo. Un soprannome che ho portato avanti nel tempo tanto che ancora oggi qualcuno mi chiama cosi'.

Quanto al "Gladiatore" e' il soprannome che mi dette il Magazziniere del Vicenza dicendomi di aver pensato a me mentre guardava il famosissimo film di Ridley Scott.

E stato lui a regalarmi la maglia con il disegno che indosso sempre.
C'erano ragazzi della tua eta' e con i quali ti confrontavi che, come te, potevano sfondare nel Calcio. Ti va di fare qualche nome?

Qundo ero nelle giovanili della Pescara Calcio c'era anche Antonio Pulsone di Sulmona che fu bloccato da un brutto infortunio; poi posso citare Gianluca Di Panfilo di Raiano che giocava nella Roma, Vincenzo Davide di Popoli che stava nel Torino senza dimenticare mio cugino Jhonny Margiotta molto bravo anche lui.

Ragazzi validissimi che sono stati solo piu' sfortunati di me.

Sei vicino alla Societa' del Raiano che si appresta ad affrontare i play-off di 1^ Categoria? Come sta' la vostra squadra? Pensi che possa farcela a raggiungere il traguardo della Promozione?

La squadra sta' bene fisicamente ed e' stata una delle protagoniste del Girone di ritorno di 1^ Categoria Girone C.

Bisognera' vincere il difficile incontro di Pianella partendo dallo svantaggio di giocare fuori casa e di avere solo un risultato a nostro favore: la vittoria.

Se riuscissimo a passare questo turno, penso che la possibilita' di approdare in Promozione sarebbe alla portata dei nostri ragazzi.

Come mai il Raiano ha stentato nel Girone d'Andata, mentre e' stata una delle protagoniste in quello di Ritorno?

La Societa' ad inizio stagione ha fatto qualche errore ma ha trovato il giusto equilibrio ingaggiando il nuovo allenatore Di Benedetto e rafforzando la squadra con gli innesti di giocatori importanti per la categoria tipo Martini, Murzilli, Baldassarre, Cardilli, i fratelli De Melis, D'Aquini. Ora dopo aver raggiunto i play-off ha tutte le carte in regola per giocarseli alla pari con le altre compagini della categoria.

Tra i tuoi progetti futuri c'e' anche quello di creare qualcosa d'importante nella Valle Peligna, in particolar modo nel tuo paese (Raiano). Ti va di parlarne?

Sono sempre in contatto con Dirignti del Raiano e tra i nostri progetti c'e' quello di creare qualcosa d'importante a livello giovanile. Tutto questo non solo per dare la possibilita' ai ragazzi del Comprensorio peligno di fare calcio, ma anche di metterli nelle condizioni di emergere con strutture efficienti e tecnici competenti. Il futuro del Calcio sara' dei giovani.

A tal proposito sono contento di collaborare con persone competenti nella Societa' Raiano dal presidente Alberto Panella a tutti gli altri dirigenti che, come me, amano questo sport.

Ora un piccolo spazio libero per ringraziare qualcuno che ha caratterizzato la tua splendida carriera.

Ringrazio di cuore la mia famiglia che mi ha sempre sostenuto ed incoraggiato sin da ragazzo. A mio padre, mia madre, mia moglie e alla mia splendida bimba dedico la mia carriera.
In bocca al lupo Massimo e grazie di cuore per la tua disponibilita'.

Prego, e' stato un piacere! Un abbraccio a presto. Massimo Margiotta (29).

15 de junio de 2009

Terremoto Abruzzo: chiusa la prima raccolta fondi della Federazione Associazioni Abruzzesi in Venezuela

Centomila dollari raccolti (218.000 Bolivares) in un mese e mezzo

Caracas - La Federazione delle Associazioni Abruzzesi in Venezuela raccoglie piú di 100.000 dollari, pari alla moneta locale di 218.000 Bolivares, al termine di una raccolta di fondi iniziata il 13 aprile e conclusa il 29  maggio. Si tratta di una somma non indifferente raccolta attraverso le sole dieci Associazioni disseminate sul territorio nazionale, considerando la difficile situazione cui attraversa l'economia locale. La raccolta si é svolta in forma discreta e personale, bussando alle porte di piccoli e grandi imprenditori abruzzesi e non, e di tutte quelle persone generose e sensibili al richiamo di un'opera di solidarietá nei confronti di migliaia di abruzzesi che hanno perso le loro case e tutti i loro beni. Di fronte a tragedie di questa mole, gli abruzzesi si profondono a piene mani nell'aiutare i loro connazionali.

Encomiabile il lavoro svolto dai presidenti delle Associazioni Abruzzesi, ognuno nella propria regione, con appassionato impegno e costanza. Impegno che ha oltrepassato ogni aspettativa e che dimostra ancora una volta che il lavoro armonico unitario é un punto di forza inesauribile. Poco il tempo a disposizione, purtroppo, che ci ha visti in un'affannosa corsa per raggiungere una somma di certo interesse. In Venezuela é in atto un severo controllo di cambio di valuta e, dovuto alla crisi economica che investe il paese, ha anticipato alle nostre autoritá d'Ambasciata che la disponibilitá di dollari é limitata. Per questo, l'Ambasciata ha comunicato alle varie organizzazioni che si sono attivate in tutto il territorio, di dover consegnare i ricavi entro il 2 giugno.

La Federazione ha compiuto il giorno 3, con l'invio di un assegno certificato con relativa relazione dei depositi dei donativi emessa dall'Istituto bancario, intestato al Comites di Caracas, il quale si é offerto da garante per convogliare in un unico conto bancario tutte le somme ottenute. Il ricavo totale, secondo richiesta dello stesso presidente della Regione Abruzzo, verrá versato in un conto per l'estero messo a disposizione dalla Regione.

L'Abruzzo oggi ha bisogno di noi, di tutti i corregionali sparsi per il mondo, ognuno con i propri mezzi, per risollevarsi dalle mille difficoltá. Non soltanto nella ricostruzione delle case, monumenti e chiese, ma soprattutto nella riattivazione economica, nella ripresa di una vita normale. Ci vorrá del tempo, ma gli abruzzesi nel mondo, e in particolare in Venezuela, vogliamo dimostrare ai nostri fratelli in Abruzzo tutto il nostro affetto e la nostra vicinanza.

La raccolta di fondi non é finita qui. La Federazione ha in programma un grande evento per il prossimo autunno, che coinvolgerá diversi settori e che potrebbe portare una ventata di ottimismo e di pieno appoggio al ripristino della vita quotidiana abruzzese.

9 de junio de 2009

A CARACAS “FESTIVAL ITALIANO 2009”: DAL 27 AL 4 LUGLIO

imageimage 

Dal 9 all’11 Giugno: Corso di cucina regionale italiana tenuto da giovani chef venezuelani.
Formazione sulle prelibatezze gastronomiche italiane grazie agli chef della prestigiosa scuola “Villa Santa María”. Il corso sarà strutturato in due fasi: la prima dedicata agli chef dei più prestigiosi ristoranti italiani in Venezuela e la seconda indirizzata agli studenti delle principali scuole di cucina di Caracas.
Instituto Culinario de Caracas Martedì, Mercoledì, Giovedì, 9:00 a.m -
01:00 p.m.Caracas.

13 Giugno: Galà di stelle internazionali.
Le migliori espressioni dell’arte e della danza in una grande festa di Gala, con grandi balllerini provenienti da Venezuela, Italia, Argentina, Spagna, Russia e Stati Uniti, con la partecipazione di Alvise Carbone, in arte José Moro, che torna a Caracas dopo il grande successo dell’anno passato.
Aula Magna della UCV, Caracas 

Sabato, 3:00 e 7:00 p.m. Ingresso a pagamento.

Dal 15 al 21 Giugno: Settimana della cucina italiana.
Presentazione di vari piatti tipici della cucina italiana, preparati dagli chef invitati al corso di cucina.
Caracas: La Locanda del Patriarca, Pazzo Ristorante, Mango Bar & Grill, Embassy
Suites Hotel, La Cabaña Hotel Tamanaco, Restaurant Gaby y Tony.
(Valencia, Maracaibo, Maracay, Mérida).

Dal 18 al 20: Giugno: Partecipazione italiana alle Giornate della Società Venezuelana di Oncologia.
Nell’ambito del Convegno di Cooperazione in materia di Salute tra Italia e Venezuela, con la partecipazione del Prof. Alberto Pupi dell’Università di Firenze nelle giornate di Radioterapia e di Oncologia.
Colegio médico del Distrito Capital (Santa Fé).

Dal 19 al 21: Giugno Chocco Venezuela 2009
E’ il primo evento di questo genere realizzato in Venezuela per rendere omaggio al cacao. Centro Internacional de Exposiciones de Caracas (CIEC). Universidad Metropolitana. Caracas

25 Giugno: L’emigrazione Giuliana nel mondo.
Esposizione di fotografie come testimonianza dei diversi momenti e aspetti dell’emigrazione giuliana.
Centro Italo-Venezolano di Caracas – Sala Giotto. Entrata libera

Dal 1 al 4 Luglio: Salon del Empaque – Tecnoplast 2009
“XIII Exposición Internacional de Empaques,Embalajes, Insumos, Productos y Servicios del Sector”. All’evento saranno presenti le imprese leader del settore, che assieme alla Cámara Venezolana del Envase offrono la possibilità di raggruppare le nuove proposte tecnologiche, i prodotti e i servizi dell’industria dell´imballaggio e della tecnologia alimentare. Nell’ambito dell’evento saranno presentate, in collaborazione con l’associazione italiana ASSOCOMAPLAST, le imprese italiane produttrici di macchine per le industrie plastiche. L’esposizione sarà accompagnata da un ciclo di conferenze di alto livello e da un seminario il giorno 2 luglio, con la partecipazione di un esperto italiano sul tema “Realtà italiana nel settore macchine e modelli utilizzati dall’industria plastica”.
Centro Internacional de Exposiciones de Caracas (CIEC). Universidad Metropolitana.

Mese di Luglio: “Italia – Venezuela: Amigos en deporte”
Torneo di calcio della Comunità della Parrocchia Antímano, dove piú di 40 squadre
di bambini, adolescenti e adulti si incontreranno nei campi sportivi della Parrocchia.
Tutti i fine settimana del mese di Luglio, Parroquia Antímano.

8 de junio de 2009

Elecciones Europeas en Italia: Traspiè de Berlusconi , avance de La Lega y desembarco del MAIE sudamericano en la arena politica Italiana.

El 6 y 7 de junio de 2009 se llevaron a cabo las elecciones parlamentarias de la Union Europea..

Estas elecciones, en Italia, contaron con una particularidad: La participacion de un frente politico social creado por un Movimiento politico italiano nacido en argentina. El M.A.I.E. Movimiento Asociativo de los Italianos en el Exterior fundado y conducido por Ricardo Merlo, hoy Diputado Italiano elegido en Sudamerica y el mas votado del mundo que cuenta tambièn con una banca en el Senado de la Republica ocupada por la Italorosarina Mirella Giai..

Este Frente armado por el MAIE lo integran el sindicato que nuclea a pequenos emprearios y artesanos catolicos, distintas organizaciones sociales y, el partido Liberal Democratico Reformista..

Como 1° candidata el MAIE lleva a una ex integrante del gobierno de Romano Prodi y actual diputada Daniela Melchiore quien fue subsecretaria de Justicia desde el 2006 hasta el 2008.

Si bien en la campana quedo manifiesto la desilguadad en la distribucion de los espacios televisivos, radiales y graficos quedo muy marcado el cierre por dos hechos lamentables.

El primero tiene que ver con la vida privada de Berlusconi y su escandalosa separacion mediatica, acompamado por affaire juvenil desmentido hasta el cansacioo por el premier y confirmado por la prensa europea.

El segundo un verdadero atentado contra los valores democraticos en materia de comunicacion.

Horas antes de que se abriera el acto comicial Berlusconi fue entrevistado durante 2 horas por un canal de la TV abierta, del cual es propietario, donde el presidente de gobierno y primer candidato dio explicaciones de su vida privada, detallo los logros de su gobierno ante la crisis y repitio varias veces las propuestas que lleva la parlamento europeo como candidato testimonial..

El resultado muestra algunos conclusiones significativas: el traspiè del Premier Silvio berlusconi que obtuvo 5 puntos menos de lo esperado, la pobre performance del Partido Democràtico de centroizquierda que perdiò 7 puntos con rspecto a las elecciones polìticas del 2008. Preocupante el avance de la Lega Norte, partido xenofobo que duplicò sus votos y buena elecciòn de Antonio Di Pietro quien aumento en 3 puntos su caudal electoral.

El frente MAIE, formaciòn polìtica nacida en Argentina, siendo esta su primera eleccion logrò un muy buen resultado electoral con casi 75.000 votos en su haber. Esto le permitio superar a 2 tradicionales partidos italianos ( en total compitieron 16 formaciones politicas). “Excelente experiencia” afirmò el diputado Ricardo Merlo .“reccorrimos toda italia en 40 dias” “con escasos recursos pero con una gran entrega y militancia de nuestros candidatos”. “Nuestro desembarco europeo dejo una plataforma solida para seguir trabajando para todos los italianos y pensando en el futuro polìtico de nuestra fuerza ” . “Este resultado polìtico para el MAIE – con sumejor performance en el sud del paìs - , nos deja una perspectiva muy positiva pensando ya en el 2010 donde presentaremos nuestras listas en las elecciones que se realizaran en casi todas las regionales italianas” concluyò el Diputado italoargentino.

4 de junio de 2009

MISS ITALIA NEL MONDO: VENEZUELA REPRESENTADA POR VANESSA MAGNETTI

image

image

Vanessa Magneti (originaria de Mazara del Vallo), modelo venezolana, fue elegida recientemente como Miss Italia Venezuela 2009 entre ocho candidatas y será la digna representante de Venezuela en el majestuoso evento de Miss Italia Nel Mondo 2009, que este año se llevará a cabo en Venecia el próximo 27 de Junio. Entre las finalistas estuvieron Kristina De Munter y Sarah Scuzarello.

image

foto de las 8 candidatas…

Pronto les traeremos la entrevista a nuestra Representante al Miss Italia Nel Mondo 2009.

johnny margiotta

MISS ITALIA NEL MONDO: La presentazione del concorso il 18 giugno nella sede della Rai Finale a Jesolo il 27 giugno

image ROMA - La conferenza stampa di presentazione di Miss Italia nel Mondo si svolgerà giovedì 18 giugno, alle ore 12, nella sede della Rai di Viale Mazzini 14, a Roma. Interverranno il direttore di Raiuno Mauro Mazza, il vice presidente della regione Veneto Franco Manzato e il sindaco di Jesolo Francesco Calzavara.

La finale del concorso è in programma il 27 giugno nel Palazzo del Turismo di Jesolo (Venezia) e sarà trasmessa da Raiuno con la conduzione di Caterina Balivo e Biagio Izzo, presenti alla conferenza stampa insieme alla patron Patrizia Mirigliani e a Fiorella Migliore, la Miss del 2008. (Inform)

2 de junio de 2009

FESTA DELLA REPUBBLICA ITALIANA: Il messaggio del Capo dello Stato agli italiani in patria e all’estero

image Napolitano:  “Più coesione sociale e nazionale per prendere la strada delle riforme necessarie allo sviluppo del Paese”

ROMA - “Un cordiale augurio a tutti gli italiani per la Festa della Repubblica. Un saluto particolare, affettuoso e solidale, alle tante famiglie de L’Aquila e dell’Abruzzo che vivono questa giornata fuori delle loro case distrutte o colpite, tra gravi disagi e difficoltà, anche se assistite e sostenute con ogni premura; che vivono questa giornata nel ricordo di perdite dolorose e incolmabili L’augurio è che possano veder presto avviata l’opera di ricostruzione, rinata la città de L’Aquila, gettate le basi di un futuro migliore.”. Così il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, in un messaggio agli italiani in patria e all’estero in occasione del 2 giugno, Festa Nazionale della Repubblica.

“L’Italia – ha proseguito Napolitano - si è ritrovata unita di fronte alla drammatica emergenza del terremoto. E si è, negli ultimi mesi, ritrovata unita nel celebrare il 25 aprile, giorno della Liberazione dal nazifascismo, del ritorno alla pace, alla libertà e all’indipendenza; si è ritrovata unita nel rendere omaggio alle vittime del terrorismo, delle stragi, della violenza politica di ogni colore; si è ritrovata unita nel ricordare con gratitudine gli eroici magistrati e appartenenti alle forze di polizia caduti nella lotta contro la mafia. Sono stati altrettanti segni di unità del paese attorno a valori di democrazia e di solidarietà propri della nostra Costituzione.

Segni di unità tanto più importanti – ha sottolineato il Capo dello Stato - quanto più sono aspre le contrapposizioni politiche e istituzionali, soprattutto in periodo elettorale.  Ma basta guardare alla realtà senza paraocchi, per vedere che c’è bisogno – come ho detto e non mi stanco di ripetere – di più coesione nel paese, dinanzi alla crisi e alle tensioni che scuotono il mondo; e dunque anche in vista dell’importante, grande incontro internazionale che si terrà il mese prossimo a L’Aquila e che costituirà per l’Italia un impegno e un’occasione di straordinario rilievo. E specie per prendere finalmente la strada delle riforme necessarie al paese e al suo sviluppo c’è bisogno di più coesione sociale e nazionale : nel rispetto dei diversi ruoli istituzionali; nel libero e civile confronto tra le diverse opinioni.

Sono convinto – ha concluso il Presidente Napolitano - che sia questo un auspicio diffuso tra gli italiani. Di certo è il mio augurio nell’interesse della Repubblica che oggi festeggiamo perché dal 2 giugno del 1946 con essa si identifica la nostra patria” (per il video http://www.quirinale.it/presidente/video/videoquir/popvideo_2009_06_01.htm ) (Inform)

Regione Toscana: 6 borse di studio intitolate a Mario Olla

Dall'estero a fare stage nelle aziende tradizionali Toscane

A figli e nipoti degli emigrati una chance per specializzarsi e conoscere la terra d'origine

FIRENZE - Stage nelle aziende toscane per i giovani figli o nipoti di emigranti all'estero.

Come già segnalato, la Regione Toscana, nell'ambito del “piano di interventi a favore dei toscani all'estero 2009” ha emesso il bando per almeno 6 borse di studio, intitolate a Mario Olla, riservate ai giovani di origine toscana che vivono all'estero (v. Inform n.99 http://www.mclink.it/com/inform/art/09n09939.htm )

Il programma – ricordano dalla Regione - prevede complessivamente un soggiorno di 4 mesi in Toscana, con 1 mese di approfondimento della lingua italiana e 3 mesi di attività formativa all'interno di piccole e medie aziende tradizionali dell'economia toscana. I settodi individuati per il 2009 sono: design per l'abbigliamento; oreficeria e lavorazione pietre dure; lavorazione della ceramica; falegnamenria e restauro del legno; restauro di pittura su tela e tavola; lavorazione artistica del marmo; ristorazione (geletaio, cuoco, pasticciere); architettura, ingegneria e restauro architettonico; grafica pubblicitaria.

La borsa di studio copre le spese di soggiorno (vitto e alloggio), i trasferimento quotidiani e le spese di assicurazione. Il biglietto di viaggio, andata a ritorno, sarà rimborsato al 50%. Ogni borsista dovrà trascorrere in azienda un massimo di 36 ore settimanali. I giovani aspiranti devono avere un'età fra 18 e 32 anni, devono essere di origine toscana e residenti all'estero, avere una conoscenza di base della lingua italiana confermata con dichiarazione scritta del presidente dell'Associazione dei Toscani all'estero della propria area o, in mancanza, del coordinatore continentale, dimostrare attitudine e una conoscenza generale della materia prescelta, non devono essere dipendenti pubblici e non devono aver partecipato a precedenti edizioni delle borse di studio.

Le domande, corredate della documentazione attestante i requisiti richiesti, devono essere scritte in carta semplice, indirizzate al Presidente della Giunta Regionale della Toscana e inviate, preferibilmente con raccomandata AR, a Regione Toscana- Settore attività internazionali- Ufficio dei Toscani all'estero, via Martelli 6, 50129 – Firenze. Le domande dovranno essere inoltre anticipate via fax al numero 0039 055 212127 entro la scadenza del bando. Il termine di scadenza è il 20 luglio 2009.

Il bando integrale, con l'elencazione dettagliata dei documenti richiesti, è stato pubblicato sul bollettino ufficiale della Regione Toscana, parte terza, il giorno 20 maggio 2009, ed è scaricabile http://www.regione.toscana.it/regione/multimedia/RT/documents/d5495d62b6a326b141108036601571f6.pdf (Inform)

“Crea lo spot” per Dove siamo nel mondo.it

ROMA – “Da oggi anche tu puoi diventare autore dello spot del servizio “dovesiamonelmondo.it”, collaborando a far conoscere i servizi offerti dall’Unità di Crisi del Ministero Affari Esteri”. E’ l’invito agli utenti lanciato dalla Farnesina.

Dopo gli otto spot da 30’’ realizzati dal Servizio stampa e informazione della Farnesina in coordinamento con l’Unità di crisi (v.http://www.esteri.it/MAE/IT/Sala_Stampa/ArchivioMultimedia/Audiovisivi/SpotDoveSiamo.htm ), l’Unità multimediale della Farnesina dà infatti la possibilità di contribuire alla realizzazione di nuovi spot per promuovere Dovesiamonelmondo.it, un servizio del Mae di supporto ai viaggiatori italiani nel mondo.

Esso consente ai connazionali che si recano temporaneamente all'estero di segnalare, volontariamente, i dati personali, in modo da permettere all'Unità di Crisi, nell'eventualità che si verifichino situazioni di grave emergenza, di pianificare con maggiore rapidità e precisione interventi di soccorso.

L’obiettivo è quello di realizzare i primi 15 secondi che andranno a completare la parte dello spot in cui il Ministro degli Esteri illustra le finalità del servizio “dovesiamonelmondo.it” .

Le clip dovranno informare i viaggiatori, in maniera originale ed efficace, dell’esistenza del sito, in modo da invitarli ad iscriversi e promuovere e favorire il passaparola.

I lavori, che saranno presi in considerazione fino alla fine del 2009, dovranno avere le seguenti caratteristiche tecniche: -durata: 15 secondi; -aspect ratio: dvpal, 16:9 ; -formato: mpeg2; avi; vob; mov.

I filmati potranno essere caricati direttamente all’indirizzo http://www.esteri.it/crealospot, previa registrazione e compilazione della scheda di partecipazione e della liberatoria all’utilizzo da parte della Farnesina.

Le clip migliori, valutate ad insindacabile giudizio dell’Unità multimediale della Ministero degli affari esteri, saranno pubblicate sul canale “Youtube” della Farnesina (http://www.youtube.com/ministeroesteri ), sul sito istituzionale (www.esteri.it ) e saranno trasmesse anche su “Esteri News”, il notiziario che il Ministero degli Affari Esteri realizza in collaborazione con la rete televisiva  CLASS/CNBC (vd. http://www.esteri.it/MAE/IT/Sala_Stampa/ArchivioMultimedia/EsteriNews.htm)  . (Inform)

1 de junio de 2009

Criminalidad empuja a venezolanos a invertir en seguridad privada

- AFP - Caracas - 01/06/2009 14:19 01

Los venezolanos gastan cada vez más dinero en seguridad privada y no dudan en pagar productos y servicios en dólares para vivir más tranquilos en el país, donde la violencia aumentó peligrosamente y la inseguridad ya se convirtió en la mayor angustia ciudadana, aseguran expertos.

Vender alarmas, cámaras de seguridad y vehículos blindados u ofrecer guardaespaldas privados son negocios muy rentables en este país, que encuentran clientes incluso entre las clases menos favorecidas.

Cifras de la organización no gubernamental Observatorio Venezolano de la Violencia (OVV) apuntaron que en 2008 las muertes violentas llegaron a 50 por cada 100 mil habitantes en Venezuela, frente a un promedio mundial de 8,8 por cada 100 mil habitantes. En Caracas estas cifras son mucho más preocupantes.

Por ello, el afán de protegerse no conoce clases sociales. La empresa nacional de seguridad Coverhost está instalando en los barrios marginales de Caracas alarmas que advierten la presencia de intrusos por un costo de 651 dólares, es decir casi dos salarios mínimos en Venezuela.

Las ofertas son para todas las necesidades y presupuestos. Un guardaespaldas privado cuesta mil 860 dólares al mes como mínimo a un ejecutivo y una empresa puede llegar a gastar hasta 200 mil dólares en equipos más sofisticados de seguridad, apunta el director de Coverhost, Guaicaipuro Hidalgo.

En total, en Venezuela existen más de mil compañías de vigilancia privada, aunque una gran parte de ellas no cuenta con todos los registros oficiales, lo cual impide establecer cifras globales sobre el gasto anual de los ciudadanos en seguridad.

Por otra parte, la protección personal es una cuestión sensible en Venezuela y es difícil obtener datos precisos sobre su costo.

"El paquete de un escolta, con arma, chaleco especial, vehículo blindado y equipado con sistemas de radio y comunicaciones, incluyendo un sistema satelital de detección (GPS) y su botón de pánico, puede costar 100 mil dólares", asegura Ernesto Carrera, director de la Escuela de protección personal.

Para los segmentos con mayor poder adquisitivo los costos se multiplican pues "los presidentes y altos ejecutivos corren más riesgos, como el de resultar secuestrados por razones económicas" e invierten más dinero, agregó.

Una pequeña y mediana empresa puede gastar entre 45 mil y 55 mil dólares en un proyecto de seguridad, según estos expertos.

"Sólo en 2008 se blindaron en Venezuela 1.200 vehículos" por parte de 26 empresas que comparten el mercado nacional, lo cual significó "una inversión aproximada de 30 millones de dólares", apunta Edgar Gamarra, director de Autoblindados Spartan.

Un responsable de una empresa de vehículos blindados afirmó recientemente que hace cinco años se blindaban en Venezuela 30 autos al mes y en 2009 ya hay un promedio de 200, y no sólo de empresas sino de particulares.

"Lo que sucede es que el sector privado ha ocupado el espacio que el estamento público ha dejado" y lo suple con toda suerte de recursos que sirvan para proteger la vida y los bienes, consideró Víctor Maldonado, representante de la patronal Fedecámaras, en una crítica clara al sistema policial venezolano.

"Las estimaciones mundiales calculan que los Estados deben invertir en seguridad 15 puntos del Producto Interno Bruto (PIB), pero en Venezuela es de 4 puntos del PIB. La brecha es de 11 puntos", pese al alto índice de criminalidad que obliga a una mayor inversión pública, citó el empresario.

La última estadística oficial conocida registró 9 mil 653 asesinatos de enero a septiembre de 2008 en todo el país, mientras varias fuentes no gubernamentales estiman que al cierre del año pasado hubo 14 mil homicidios.

Según el OVV, en el primer trimestre de 2009 hubo 844 homicidios, lo que representa un 31% más que los registrados en el mismo periodo de 2008.