26 de junio de 2011

TOP 20 MUSICA ITALIANA ABRIL 2012

image

1 BIAGIO ANTONACCI - Ti dedico tutto

2 NOEMI - Sono solo parole

3 FRANCESCO RENGA - La tua bellezza

4 DOLCENERA - Ci vediamo a casa

5 NINA ZILLI - Per sempre

6  NEGRAMARO - Londra brucia

7 ARISA - La notte

8  LIGABUE - M'abituerò

9  EMMA - Non è l'inferno

10 GIANLUCA GRIGNANI - Sguardi

11 TIZIANO FERRO - Hai delle isole negli occhi

12   GIGI D'ALESSIO E LOREDANA BERTE' - Respirare

13 PINO DANIELE - Melodramma

14 MICAELA - Splendida stupida

15 LAURA PAUSINI - Mi tengo

16  TIZIANO FERRO - L'ultima notte al mondo

17  PACIFICO FEAT. MALIKA AYANE - L'unica cosa che resta

18  NEGRITA - Dannato vivere

19  SAMUELE BERSANI - Psyco

20 LITFIBA - Elettrica

Información subministrada por el programa radial “Un’ora All’italiana” conducido en italiano por Germana Pieri y Armando Margiotta, todos los domingos de 12.00m a 1.30pm a través de la señal de:

final logo

UN ESTILO..UNA RADIO!!!

Maracaibo (Venezuela) - www.capital903.com

30 de mayo de 2011

Las claves del Referéndum: Agua, Nuclear e Igualdad ante la Ley - Convocatoria Oficial en castellano

image Su voto será válido sólo si llega al Consulado italiano antes de las 16 horas del jueves 9 de junio

Los italianos residentes en Venezuela han sido llamados a votar en junio en un referéndum que decidirá si en Italia se elimina la ley que permitiría la instalación de plantas nucleares, si se deroga la norma que impide que el agua sea considerada un bien público y si se termina con la disposición que permite al Premier y a los Ministros no comparecer en audiencia penal durante su mandato.

Junto a nosotros sufragarán casi 4 millones de italianos distribuidos en los cuatro distritos electorales establecidos en todo el mundo y, por supuesto, los 47 millones aproximados de electores que residen en el territorio peninsular.

Las claves del Referéndum de junio

Primera consulta: AGUA

¿Quiere eliminar la ley que da la consignación a sujetos privados o privados/públicos de la gestión del servicio hídrico?

SÍ o NO

Segunda consulta: AGUA

¡Quiere eliminar la ley que permite al gestor de tener un provecho propio sobre la tarifa del agua, independiente de una reinversión para la recalificación de la red hídrica?

SI o NO

Tercera Consulta: NUCLEAR

¿Quiere eliminar la ley que permite la construcción de centrales nucleares en territorio italiano?

SÍ o NO

Cuarta consulta: Legítimo Impedimento

¿Quiere eliminar la ley que permite al Presidente del Consejo de Ministros y a los Ministros no comparecer en audiencia penal durante el ejercicio de su cargo?

SÍ o NO

Quórum Mínimo

Como todo Referéndum, no bastará con que ganen los SÍ. Hará falta alcanzar el quórum: 25 millones de personas. El 50% de los electores con derecho a voto deberá concurrir a las urnas para validar el Referéndum.

Votamos por Correspondencia

El voto para los referéndums de los ciudadanos italianos residentes e inscritos en el A.I.R.E. (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero – Registro de los Italianos Residente en el Exterior) se expresa exclusivamente por correspondencia en los Estados con las cuales el Gobierno italiano ha convenido en acuerdos especiales cuya relación será publicada en el portal www.esteri.it.

Los electores residentes y temporalmente en el extranjero recibirán en su domicilio, de parte de la Embajada de la cual dependen, el sobre electoral que contendrá las esquelas electorales y las instrucciones sobre la modalidad del voto.

Quien no haya recibido el sobre electoral hasta el 29 de mayo próximo, podrá acercarse personalmente a la Cancillería Consular de la Embajada de su circunscripción para verificar su posición electoral.

Terminadas las operaciones, los votos emitidos por los italianos residentes en el extranjero que hayan llegado a la Oficina Consular de la Embajada antes de las 16:00 horas del 09 de junio de 2011 serán enviados a Italia, donde tendrá lugar el escrutinio a cargo de la Oficina Central de la Circunscripción “Extranjero” instituida en la Corte Superior de Roma.

11 de mayo de 2011

MARACAIBO: CHARLA Y MUESTRA FOTOGRAFICA SOBRE LOS 150 AÑOS DE LA UNIDAD DE ITALIA

 150-anni-unità-d-italiagoverno-italianologo_sandra2clip_image002clip_image002

   10630_100845879937585_100000365214512_19767_2186500_nfuzit

Apreciados Amigos, reciban un cordial saludo.

En el marco de los festejos de los “150 años de la Unidad de Italia”, la Asociación Civil de Jóvenes Italo Venezolanos en conjunto con la Asociación de Civil Abruzzesi del Edo. Zulia con el Patrocinio del Consulado de Italia en Maracaibo, tienen el gusto de invitarles cordialmente a la CASA D’ITALIA DE MARACAIBO este jueves 12 de mayo hora 7.00 PM para participar a la

“Garibaldi y la Constitución Italiana: desde el Estatuto Albertino hasta la Constitución de la Republica Romana, la fuga de Roma, la muerte de Anita en Ravenna. El retorno en Italia, el desembarque de los “Miles” en Sicilia: desde Marsala al Volturno hacia la Europa Unida y un Mundo de Paz”

Orador invitado directamente desde Italia, el Dr. Luciano Luciani Presidente del “Instituto Italiano Fernando Santi” – Componente del Comité Nacional por el Bicentenario del Nacimiento de Giuseppe Garibaldi, auspiciado por el “Ministero per i Beni e le Attivitá Culturali de Italia”.

Además el mismo día se estará realizando la muestra fotográfica titulada “L’Eroe dei Due Mondi” dedicada a G. Garibaldi.

A la espera de su cordial confirmación,

Se despiden atentamente,

Giovanni Margiotta Pieri                                                  Norman Amati

           Pres. AGIV                                            Vice-Pres. As. Abruzzesi Edo. Zulia

30 de abril de 2011

Becas para un Master de la Universidad "Tor Vergata" de Roma‏

logo_Tor_Vergata3

El Ministerio de Relaciones Exteriores Italiano ofrece 54 mensualidades para becas de nueve meses de duración a fin de permitir la participación de seis graduados latinoamericanos en el Master de II Nivel en “Sistema jurídico romanista, unificación del Derecho y Derecho de la integración”, dirigido a graduados en Leyes.

Los interesados pueden concursar ya sea para el primero como para el segundo año del Master. Para mayor información sobre el curso, consultar la convocatoria.

Los interesados deberán llenar y enviar on-line la solicitud de beca antes del 15/05/2011, entrando en la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores Italiano: www.esteri.it > opportunità > opportunità per gli stranieri > borse di studio > domanda di borsa di studio

La solicitud deberá luego ser imprimida y entregada, antes del 20/06/2010, con una foto tipo carnet y dos cartas de presentación de autoridades académicas locales, al Instituto Italiano de Cultura de Caracas - Av. San Juan Bosco, entre 5ª y 6ª transv. de Altamira, (bajando por la Clínica El Avila, 5º casa a mano derecha) -  tel. 0212-267.0440 / 267.9143 - www.iiccaracas.esteri.it

Etiquetas de Technorati:

CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN CARACAS: PASAPORTE ELECTRÓNICO DISPONIBLE A PARTIR DEL 17 DE MAYO EN CARACAS

passaporto_biometrico Estimados amigos cordiales saludos,

Les reenviamos la siguiente información recibida por el Consulado General de Italia en Caracas.

CARACAS\  - El Consulado General de Italia en Caracas a partir del 17 de mayo empezará a emitir los nuevos pasaportes electrónicos biométricos. Los usuarios, tendrán que dirigirse al Consulado para la toma de huellas dactilares.

Considerando las distancias y la disponibilidad económica, para los próximos meses el Consulado enviará un funcionario itinerante a las principales Ciudades de Venezuela para la toma de huellas dactilares y solicitud de nuevo pasaporte electrónico.

Los usuarios que no viven en Caracas serán informados con tiempo de la visita de dicho funcionario en sus Ciudades de residencia.

La Asociación de Jóvenes Italo Venezolanos (AGIV), cumpliendo con su labor de informar a la colectividad, apenas reciba la información detallada inmediatamente se las enviará.

Cordialmente,

Johnny Margiotta
Pres. Agiv

14 de abril de 2011

ZULIA-ITALIA: LA CIUDAD DE BERGAMO ESPERA A LA ORQUESTA DE LA JUVENTUD ZULIANA RAFAEL URDANETA

image

En ocasión del Festival Internacional de la Cultura de Bergamo los jóvenes músicos de la Orquesta Sinfónica Juvenil del Zulia “Rafael Urdaneta” se presentarán en distintas ciudades italianas como Milán, Lecco, Treviglio, Rovereto y Roma; uno de los conciertos, el de Milán, será dirigido por el Maestro Stefano Miceli, y se realizará el 17 de abril 2011 a las cuatro y media de la tarde en el Teatro Dal Verme.

El concierto, que goza del Patrocinio Institucional del Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Milán, fue organizado en ocasión de la festividad venezolana del 19 de Abril y contará con la presencia de la alcaldesa de Milán, Letizia Moratti.

El repertorio incluirá sinfonías de Shostakóvic, Verdi, Rossini, Gershwing, Marquéz, Castellanos, para después finalizar, como de costumbre, con canciones típicas venezolanas y no podrá faltar el Alma Llanera.

La Orquesta Rafael Urdaneta, que pertenece al Sistema de las Orquestas Sinfónicas Juveniles de Venezuela, fue creada por el Maestro José Antonio Abreu en 1976, dirigida por los maestros Rubén, Hernán Rodríguez y Stefano Miceli en los escenarios que el Festival ha oportunamente organizado, con un grupo de 149 personas entre niños y jóvenes.

La misma directiva del Festival, representada por el Dr. Casto Iannotta, insistió en proponer al propio público la excelencia de la música venezolana, que demostró ser una realidad internacional y mundial con la renombrada y muy conocida Orquesta Simón Bolívar dirigida por el Maestro Gustavo Dudamel. El talento y la excelencia musical de nuestras orquestas cautivó Italia que, desde hace tiempo, se propone como segunda casa para el Sistema de Orquestas, dados los acuerdos entre el Maestro Abreu y Claudio Abbado;  sin duda no hubiera sido posible sin ellos; Italia y Venezuela unen la historia y las tradiciones del pasado musical con el futuro y la frescura innovativa de la otra con el objetivo de crear una nueva era de música sinfónica a nivel mundial.

En este sentido el Festival Internacional de la Cultura de Bergamo se pone como verdadero y propio mecenas de las artes y los jóvenes talentos italianos; así lo ratificó el Cónsul General de Venezuela en Milán, Giancarlo Di Martino, quien señaló que “el Gobierno revolucionario, que dirige nuestro comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías, a través de esta  Misión Consular,  ofrece todo su apoyo al Festival a través del Patrocinio Institucional, en ocasión del concierto de Milán, y la voluntad de colaborar en el futuro no sólo para el Festival 2012 sino también el empeño de intercambio entre jóvenes talentos venezolanos e italianos que a través de la cultura y las artes crean relaciones siempre más estrechas, circunstancia que históricamente siempre ha caracterizado el Bel Paese y Venezuela”.

Nota de Prensa