El cantautor ítalo- venezolano, Franco De Vita, recibió la noche del jueves un merecido galardón en las instalaciones del Centro Ítalo Venezolano. La orden premia su extensa y exitosa carrera artística, en la cual ha dejado muy en alto el nombre de Venezuela en gran parte del mundo, reseñó la página web noticias24.com.
Parte de las virtudes que han llevado a la palestra a Franco son su estilo inigualable al tocar el piano, además de componer un sin fin de letras a reconocidos artistas de la talla de Ricky Martín, que han llegado a miles de corazones en el mundo.
Trayectoria
Franco Atilio de Vita de Vito, nació en la parroquia caraqueña La Candelaria el 23 de enero de 1954, siendo sus padres inmigrantes italianos. El compositor de Traigo una Pena, inició su carrera musical a los 13 años de edad, cuando empezó a tocar el piano.
Más tarde, en 1983, graba su primer disco como solista, irrumpiendo sorpresivamente en el ámbito musical del país, y consiguiendo medio millón de copias vendidas y certificados de Oro y Platino, ganando fans a nivel mundial.
Tras haber recibido el galardón, un simpático De Vita mostró agradecimiento y alegría por el premio otorgado, al tiempo de atrapar a las cámaras con la sencillez y autenticidad que lo caracterizan. El intérprete de Te Amo, no dejó pasar por alto algunas anécdotas personales a modo jocoso, que causaron emoción en el público presente.
El auténtico Franco De Vita hizo un recorrido por las instalaciones del Centro Ítalo y explicó que se sentía agotado por haber arribado, horas atrás al país, tras un viaje a España. Señaló que se siente “feliz y honrado” por dicha condecoración a la par de reconocer al Gobierno Italiano por tenerlo presente. Invitó a los futuros talentos venezolanos a que “luchen, trabajen y se esmeren” para lograr éxito en cualquier faceta artística.
El cantante reveló que el punto de inspiración de sus letras son el amor y las relaciones de parejas, añadiendo que “todos los seres humanos somos complicados” y sugiriendo el “aceptar a las personas tal y como son”. Y es que la estrella ítalo-venezolana, confesó su interés por seguir en el ámbito musical, alegando que si “pudiera” continuar haciendo música lo haría.
De Vita adelantó que por ahora no está entre sus planes retirarse del medio musical recalcando que hay muchos proyectos pendientes por emprender.
Fuente: La Verdad - Redacción Espectáculos - Maracaibo - 01/08/2010
3 de agosto de 2010
EL CANTAUTOR ITALO -VENEZOLANO FRANCO DE VITA GALARDONADO EN EL CENTRO ITALO DE CARACAS
30 de julio de 2010
Viene el festival de cine italiano
Una interesante opción cinematográfica ha llegado para el público que busca más de lo que se ofrece en las multisalas. A partir del lunes próximo arranca en el Centro de Bellas Artes (CBA) el Festival de Cine Italiano 2010.
Así lo dieron a conocer ayer Adriana Vera, directora del recinto cultural donde se proyectarán las películas, y Johnny Margiotta, presidente de la Asociación de Jóvenes Ítalo-Venezolanos.
“Ocho películas en total integran esta cita. Se trata de una selección completa, una aproximación al cine contemporáneo en Italia para los espectadores”, relató Margiotta.
El lunes abre la muestra Ex, de Fausto Brizzi, sobre una pareja en pleno divorcio que lucha por “no” ganar la custodia de sus hijos. El año pasado fue nominada a 9 premios David Di Donatello (el Oscar de Italia).
“Durante la inauguración ese mismo día, que será a las 6:30 pm, contaremos con la presencia de Luiggina Peddi, directora del instituto italiano de cultura de Caracas”, añadió Vera.
La seguirán los filmes Señorita Efe (martes) y El último polichinela (miércoles); el jueves le corresponde a Levanta la cabeza, ganadora al Mejor actor (Sergio Castilleto) en el Festival de Roma 2009. Completan la lista: Los amigos del bar Margarita (viernes), Generación mil euros (sábado), Reprimenda (lunes 9) y “Los virreyes”, ambientada antes del nacimiento de la nación italiana.
Cada función tendrá una colaboración de Bs.F. 10.
Texto: Ricardo Pineda/panorama
29 de julio de 2010
FESTIVAL DE CINE ITALIANO EN MARACAIBO
El Centro de Bellas Artes (CBA) invita al Festival de Cine Italiano 2010,que inicia este lunes 2 de agosto, a las 6.30 de la tarde, bajo el patrocinio de la Embajada de Italia, el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia y la organización del Instituto Italiano de Cultura de Caracas. Cuenta también con el apoyo en Maracaibo de la Asociación de Jóvenes Italianos en Venezuela (AGIV). En la inauguración estará presente Luigina Peddi, directora del Instituto Italiano de Cultura de Caracas.
Este año, son ocho los títulos que se estarán proyectando en esta muestra, conformada por producciones italianas de los últimos tres años y dirigidas por cineastas poco conocidos en estas latitudes.
La selección en esta oportunidad se ha decantado por títulos de autor y temáticas que pretenden ser un reflejo de la Italia actual, con todas sus virtudes y problemas.
El lunes 2 de agosto se dará inicio a este ciclo, con un brindis para los asistentes, luego continuará con la primera proyección, la cual será la película “Ex”, del director Fausto Brizzi. Una comedia en la que se cruzan las vidas de seis parejas y a la que su propio autor, pone la etiqueta de “Love actually a la italiana”.
Prog
ramación del Festival Cine Italiano 2010
El Festival de cine italiano contará con la proyección de las siguientes películas:
- 2 de Agosto 7.00 pm
Título: “Ex”. Año: 2009. Dirección Fausto Brizzi. Guión: Fausto Brizzi, Massimiliano Bruno, Marco Martani.
Una pareja en pleno divorcio que lucha por “no” ganar la custodia de sus hijos, un padre que decide ir a vivir al piso de soltero de su hijo para empezar una nueva vida o una boda que se trunca por un cura que resulta ser un “ex”, componen algunas de las divertidas escenas de esta cinta.
Brizzi cree que “hay realidad en todas las historias” porque cada espectador se puede identificar con algunas de ellas, y porque, ha asegurado, “historias de “ex” tenemos todos”. Sin embargo, se ha mostrado distante a la comparación de “Ex” con “Manuale d´amore”, de Giovanni Veronesi, en que la que también se entrelazan las historias, pero que según Brizzi “es divertida e irónica”, mientras que en “Ex” “también se llora” y la estructura es más compleja”.
La película empieza donde acaba la mayoría de las comedias románticas: en una serie de besos de distintas parejas y una declaración de amor eterno. ¿Pero realmente viven felices para siempre? Para descubrirlo seguimos las vidas entrelazadas de 6 parejas: Filippo y Caterina, en pleno divorcio, luchan por no ganar la custodia de sus hijos; Luca y Loredana también se han enzarzado en una batalla de divorcio digna de la guerra de los Rose, y Luca se instala en el piso de soltero de su hijo decidido a ser joven y activo de nuevo, con más de 50 años; Sergio, divorciado desde hace años y mujeriego por naturaleza, se enfrenta a la complicada tarea de ser padre de sus dos hijas adolescentes tras la muerte repentina de su ex mujer; Elisa está a punto de casarse con Corrado, cuando encuentra un viejo amor donde menos lo esperaba: el cura (el padre Lorenzo) que va a oficiar la boda; Giulia vive en Marc en París, pero cuando un traslado por trabajo la lleva a Nueva Zelanda, su amor se trasforma en una relación a distancia con el riesgo de acabar siendo ex novios; Paolo, el novio de Monique es amenazado continuamente por Davide, el ex novio celoso, que no cesa en su intento de reconquistarla.
- 3 de agosto, 7.00 pm
Título: Signorinaeffe (Mis Efe). Año: 2007. Película filmada y producida adentro: Italia, Grecia. Dirección: Wilma Labate. Escrita por: Wilma Labate, Francesca Marciano.
Cada familia tiene su “caballo ganador”. Los Mantaro, una familia obrera de origen meridional trasplantada en Turín, tienen a Emma, empleada de la FIAT en un sector nuevo de la empresa, el sector informático. Ha trabajado duro desde pequeña para borrar su origen y subir la cuesta. Ahora está a punto de graduarse en matemáticas y casarse con Silvio, un dirigente de la empresa, viudo y con una hija. Es septiembre de 1980, de la FIAT anuncia que despedirá a 15.000 obreros, inicia una larga y durísima huelga que durará 15 días que provoca un clima de choques entre empresa y clase obrera donde Emma vive una breve pero intensa historia de amor.
- 4 de agosto, 7.00 pm
Título: L’ultimo Pulcinella (El Último Polichinela). Año: 2008. Género: Ficción. Dirección: Maurizio Scaparro. Duración: 89 minutos. Guión: Maurizio Scaparro, Manuel Azcona, Diego De Silva. Productor: Giorgio Magliulo, Maria Bellini
La última película de Scaparro, que supone un alegato a favor de la poesía y el teatro, hace especial hincapié en las relaciones entre padres e hijos, ya que habla de un mundo que cambia de generaciones que difícilmente se entienden, donde los dos personajes principales, pare e hijo, buscarán con esfuerzo construir nuevos sueños también a través del teatro.
- 5 de agosto, 7.00 pm
Título: Alza La Testa (Levanta La Cabeza). Año: 2009. Director: Alessandro Angelini. Guión: Alessandro Agelini, Angelo Carbone, Francesca marciano. Duración 86 min.
Antonio Mero, obrero especializado en un arsenal náutico, es un padre soltero. Su hijo, fruto de una relación con una chica albanesa, es su única razón de vida, y su sueño es que el chico llegue a ser campeón de boxeo, rescatado así su anónima carrera de diletante.
- 6 de agosto, 7.00 pm
Título: Gli Amici del Bar Margherita (Los Amigos del Bar Margarita). Año: 2009. Duración: 90 min. Directora: Pupi Avati. Guión: Pupi Avati. Música: Lucio Dalla. Género: Comedia Drama.
A través del joven Taddeo y el bar que da título al film, se nos presenta a un grupo de personajes marcados por una posguerra que comienza a beneficiarse de los primeros efectos del boom económico italiano. Reuniones alegres, y desprejuiciadas en un local al que las mujeres no podían entrar.
- 9 de agosto, 6.00 pm
Título: Generazzione Mille Euro (Generación Mil Euros). Director: Massimo Venier. Año: 2009. Género: Comedia. Guión: Massimo Venier.
Matteo de 30 años con un título universitario en mano y un gran talento para las matemáticas pero con dificultades para pagar el alquiler del departamento que comparte con Francesco, su mejor amigo, genera un gran conflicto entre otras situaciones que se soluciona con la llegada inesperada de una nueva co-inquilina.
- 9 de agosto, 8.00 pm
Título: Riprendimi. Año: 2008. Género: Comedia. Duración: 93 minutos Anna Negri. Producción: Claudio Amendola / Francesca Neri. Guión: Anna Negri / Giovanna Mori. Fotografía: Gian Enrico Bianchi. sica: Dominik Scherrer.
Radiografía de las relaciones de pareja ambientada en una Roma decadente vista en clave de falso documental.
-10 de agosto, 7.00 pm
Título: I Viceré (Los Virreyes). Año: 2007. Duración: 117 min. Película filmada y producida adentro_ Italia, España, Alemania, Estados Unidos. Dirección: Roberto Faenza. Guión: Roberto Faenza, Filippo Gentili, Andrea Porporati, Fancesco Bruni. Géneros: Dramas, Películas Históricas
Película basada en la obra homónima I vicerè (1984), de Federico de Roberto, ambientada en el siglo XIX, durante los últimos años del dominio de los Borbón en Sicilia, justo antes del nacimiento de la nación Italiana.
Las entradas tienen un costo de 10 bolívares. Para mayor información comunícate con el Centro Bellas Artes por los números telefónicos 0261 7912860 / 0261 2117471 / 0414 6640097.
Nota de Prensa
27 de julio de 2010
Polizze sanitarie per gli abruzzesi in Venezuela, ok del Cram
Oggi il gruppo di lavoro del Consiglio regionale Abruzzesi nel Mondo ha deliberato ufficialmente la stipula di polizze sanitarie a favore degli abruzzesi residenti in Venezuela e che abbiano momentanee difficoltà economiche. Lo rende noto il consigliere regionale del Pdl e componente del Cram Ricardo Chiavaroli. La cifra stanziata, pari ad ottantamila euro, sarà affidata, per la individuazione degli aventi diritto, alla Fondazione Abruzzo Solidale e alle Federazioni degli Abruzzesi in Venezuela che opereranno di concerto fra loro e con l'assistenza dell'Ambasciata d'Italia a Caracas. Lo scopo dell'intervento è quello di fornire aiuti per dotare gli emigrati abruzzesi di adeguate cure assitenziali, mediche e farmeceutiche. "Un obiettivo perseguito da tempo - dichiara Chiavaroli - e finalmente raggiunto anche grazie alla disponibilità del presidente del Cram Mauro Febbo, dei colleghi Prospero e Caramanico, con il prezioso sostegno dei funzionari del Cram e con la costante attenzione sul tema del presidente del Consiglio regionale Pagano". "Lo stanziamento - ha concluso Chiavaroli - è significativo per l'importo, ma soprattutto rappresenta un rinnovato segnale d'attenzione della Regione Abruzzo verso i suoi concittadini emigrati, che in Venezuela vivono un momento di particolare difficoltà".
21 de julio de 2010
11 de julio de 2010
Il polpo Paul è italiano: «Fu catturato all'isola d'Elba»
La rivelazione dell'istruttrice sul cefalopode indovino: «L'ho pescato io con le mie mani»
BERLINO - Nel suo piccolo, l'Italia è protagonista anche al Mondiale di calcio del 2010: il polpo Paul, l'incredibile cefalopode indovino che ha inanellato una serie impressionante di risultati azzeccati alla rassegna sudafricana (sette su sette prima della finale, in cui ha pronosticato la Spagna), non è inglese ma italiano. L'oracolo - che a questo punto dovrebbe chiamarsi «Paolo» - sarebbe infatti originario dell'isola d'Elba, secondo quanto sostiene l'istruttrice del più famoso polpo al mondo.
LA RIVELAZIONE - Verena Bartsch in un'intervista al Bild am Sonntag sostiene infatti di averlo catturato con le proprie mani ad aprile nelle acque dell'isola toscana, quando aveva appena quattro settimane e non era più lungo di 10 centimetri. La Bartsch smentisce quindi la biografia ufficiale fornita dall'acquario Sea Life di Oberhausen che voleva Paul originario di Weymounth, in Inghilterra, e di due anni e mezzo di età. Quell'età, tra l'altro, è il presupposto su cui si basa la versione dell'acquario secondo cui era Paul il polpo-oracolo del 2008 che azzeccò tutti i risultati della Germania agli ultimi Europei sbagliando solo sull'esito della finale, vinta dalla Spagna contro i tedeschi. Secondo la Bartsch, Paul era stato «parcheggiato» in acquario a Coburg e poi venduto per 179 euro a quello di Oberhausen, dove lei lo ha addestrato.
corriere

