Elecciones Politicas Italia 2013: Italianos en el exterior, las fechas para votar

28 de diciembre de 2012 - Por Decreto del Presidente de la República n. 226 de 22 de diciembre de 2012, las votaciones para la elección de la Cámara de Diputados y el Senado se llevarán a cabo el 24 y 25 de febrero de 2013.

En Italia, la votación se llevará a cabo en las casillas electorales el domingo 24 de febrero (desde las 8.00 hasta las 22.00 horas) y el lunes 25 de febrero (desde las 7.00 hasta las 15.00 horas).

Los ciudadanos italianos permanentemente residentes en otros países, inscritos en el padrón electoral correspondiente al Distrito del Extranjero (Circoscrizione Estero), podrán participar a las elecciones votando por correspondencia. Ellos votarán por las listas de candidatos presentadas en la división apropiada del Distrito del Extranjero.

Cada elector residente en el extranjero, que no haya optado por votar en Italia a más tardar el próximo 3 de enero, recibirá por correo del Consulado, a más tardar el 6 de febrero, un paquete que contiene: una hoja informativa que explica cómo votar, la boleta electoral (dos para aquellos que, siendo mayores de 25 años, pueden votar también para el Senado), un sobre blanco en el que se colocarán las boletas con el voto, un sobre con porte pagado dirigido al Consulado y las listas de candidatos de la división que le corresponda.

El elector, utilizando el sobre pre-pagado y siguiendo atentamente las instrucciones de la hoja, deberá enviar sin demora las boletas con su voto para que lleguen al Consulado a más tardar a las 16 horas (hora local) del 21 de febrero de 2013.

El voto es personal y secreto. Está prohibido votar varias veces y enviar boletas a nombre de otras personas. Quien viole las disposiciones relativas a las elecciones, será castigado según la ley.

El elector que el 10 de febrero no haya recibido aún las boletas podrá ponerse en contacto con el Consulado para verificar su situación electoral y, en su caso, solicitar un duplicado.

Mayores informaciones pueden encontrarse en el sitio: www.esteri.it

(arnaldo minuti / ambasciata d'italia in messico / puntodincontro)

Nuevos requisitos para inscribirse al Registro de los Italianos en el Extranjero (A.I.R.E).

4 de enero de 2012 - A partir del pasado 18 de diciembre de 2012 — a raíz de las disposiciones del artículo 3 del Decreto Legislativo 223/2012 (que provocó una enmienda al artículo 6, apartado 4, de la Ley n. 470 del 27 de octubre de 1988) — los ciudadanos italianos en el extranjero deberán acompañar su solicitud de registro en el AIRE (Registro de los Italianos en el Extranjero) dirigida a las Oficinas Consulares con documentación que permita comprobar su domicilio efectivo (por ejemplo, la inscripción en registros locales, contratos de trabajo, recibos de luz, teléfono, etc.). El permiso de residencia (o su equivalente) no será suficiente para estos fines.

En este contexto, no aplican las reglas sobre la autocertificación contenidas en el artículo 46 del Decreto Presidencial 445/2000, ya que la información acerca de la residencia en el extranjero no es un hecho notorio para el gobierno italiano, ni puede ser obtenida de otras entidades de la administración pública en Italia (la legalidad de la residencia en el extranjero no es un criterio requerido por la ley para la activación de los deberes de actualización de los datos del registro civil ante las autoridades italianas).

Las solicitudes de inscripción en el AIRE recibidas hasta el 18 de diciembre de 2012 y cuya documentación para comprobar la residencia en el distrito consular no esté completa, serán procesadas de acuerdo con las normas anteriormente vigentes.

Para mayor información dirigirse al Consulado de su Circunscripción.

POLITICHE 2013: INCONTRO DEL MAIE A CARACAS

Lo scorso sabato 5 gennaio, al Centro Italiano Venezolano di Caracas, é stato organizzato il primo di molti incontri previsti con diversi settori della nostra comunitá per presentare i candidati del MAIE alle elezioni politiche 2013. L'incontro é stato presieduto dal Dott. Michele Buscemi, coodinatore MAIE del Venezuela e Area Andina, dal Prof. Gennaro Russo, coordinatore di Caracas, dalla Sig.ra Rosita Belgiovane, responsabile MAIE-Donne e dall' Avv. Teresina Giustiniano, Vice coordinatrice di Caracas. L'invito, fatto attraverso un giro di telefonate é stato onorato dalla presenza di un folto numero di connazionali che ha riempito la sala dell'evento ed ha applaudito con grande entusiasmo e allegria i vari interventi e la proposta elettorale presentata dal MAIE.
Il Dott. Buscemi, dopo aver segnalato che il MAIE non é un partito politico tradizionale, bensí un movimento culturale, sociale e politico autonomo dai partiti politici tradizionali italiani, avendo come obiettivo principale la promozione della nostra identitá e la difesa dei diritti degli Italiani all'estero, dove la protezione sociale degli Italiani nel Mondo e la promozione della nostra lingua e cultura sono mete irrinunciabili. Ha fatto poi enfasi sull’opportunitá d’oro che, grazie anche all’On. Merlo presidente del MAIE mondiale, ha la nostra collettivitá insieme ai Paesi dell’area andina di avere dei rappresentanti eletti nelle prossime elezioni, ma ció si puó ottenere solamente se siamo tutti uniti in questo progetto, votando i candidati proposti che sono: Ugo Di Martino per il Senato e Nello Collevecchio come deputato. Immediatamente passa la parola ai candidati che con i loro interventi hanno suscitato interesse, emozioni e grande speranza.

Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano: 25 Becas para Cursos de Italiano Online INSCRIPCIONES ABIERTAS HASTA EL 11/02/2013

Technorati Tags: BECAS EN ITALIA

Roma/ En el marco de la promoción de la lengua y la cultura italiana, el Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano en colaboración con el Consorcio de ICON de Pisa, renueva el convenio vigente desde 2008 el cual tiene como objetivo aumentar la oferta educativa de las instituciones culturales que operan en el Exterior.

Gracias a la tecnología digital los ciudadanos que residen fuera del país tendrán la posibilidad de conseguir el título de licenciatura, maestría, clases magistrales y maestro de nivel I y II.

Icon, también ofrece la oportunidad de tomar cursos de lengua y cultura italiana a distancia y, cada año, anuncia varias becas.

Incluso para 2013 estarán disponibles 25 becas que cubren el total de las matrículas y otras 20 para cubrir parte de los gastos en el auto aprendizaje en el primer año de la carrera.

Ambas oportunidades están reservadas para los extranjeros y los italianos que viven en América Latina (todos los países), África (todos los países), Asia (todos los países), Europa (Albania, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chipre, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Macedonia, Montenegro, Polonia, República Checa, República de Moldova, República Checa, Rumanía, Rusia, Serbia, Eslovenia, Turquía, Ucrania, Hungría).

La solicitud debe ser presentada antes del 11 de febrero 2013.

Para más Información sobre los cursos y becas visiten el sitio web www.italicon.it.

Aereo scompare nel mare del Venezuela: a bordo anche il figlio di Missoni

“Analogie con il 2008, quando sparì una famiglia di Ponzano: è accaduto lo stesso giorno e nel tragitto Caracas-Los Roques”

CARACAS - Cinque anni dopo un nuovo caso Durante, che ha alcune analogie con la vicenda dell'aereo scomparso il 4 gennaio 2008 e mai più ritrovato. In Venezuela non si hanno più tracce da ieri mattina di un piccolo aereo con 6 persone a bordo, quattro delle quali di nazionalità italiana. L'aereo era sulla rotta dall'arcipelago di Los Roques all'aeroporto Maiquetia, a circa 20 chilometri da Caracas. Si tratta di un aereo YV2615 BN-2 che copre il percorso dall'arcipelago di Los Roques a Caracas. Sei le persone a bordo e tra queste, oltre ai 4 italiani, anche il pilota e il copilota.

La protezione civile dell'aeroporto di Caracas rende noto che le persone a bordo del velivolo sono Elda Calvenzi, Guida Foreski, Maurizia Castiglioni e Vittorio Missoni (figlio dello stilista Ottavio Missoni), German Merchan, Juan Fernandez, copilota e pilota dell'aereo.

La Farnesina ha già attivato tutti i canali di informazione in Venezuela e il consolato italiano, in raccordo con l'Unità di crisi, è in stretto contatto con le autorità di Caracas dopo la scomparsa del piccolo aereo con a bordo i 4 italiani. Lo si apprende da fonti della stessa Farnesina che confermano che la guardia costiera locale ha già avviato le ricerche dei connazionali.

Il 4 gennaio del 2008 un caso analogo aveva coinvolto anche una famiglia di Ponzano Veneto (Treviso): un velivolo della compagnia aerea venezuelana Transaven con a bordo 14 passeggeri e due membri di equipaggio era caduto in mare pochi minuti dopo il decollo da Caracas verso Los Roques. La famiglia Durante era composta da Paolo e dalla moglie Bruna Guernieri (originaria di Noale), con le figliolette Emma e Sofia. Gli altri italiani erano Stefano Fragione e Fabiola Napoli, una coppia in viaggio di nozze, Rita Calanni e Annalisa Montanari, due amiche di Bologna amanti dei viaggi.

Desaparece Avioneta Maiquetía-Los Roques con abordo 4 turistas italianos entre los cuales el hijo del estilista Missoni.

El  Ministro Nestor Reverol informó hace pocos minutos que en la avioneta  BN2 Islander, siglas YV2615 BN-2 que cubría la ruta Los Roques-Maiquetía , y que se encuentra extraviada desde este viernes 04 de enero con seis personas a bordo, incluyendo el piloto y copiloto, viajaban cuatro turistas de nacionalidad italiana.

Reverol, a través de VTV informó que los nombres dela tripulación son: Hernán Merchan de 72 años, copiloto, Juan Carlos Ferrer, 45 años. Mientras que los pasajeros respondían a los nombres de: Guido Forresti, Elda Scalveuzi, Vitiorio Missioni y Marta Castiglioni.

El titular de la cartera de Interior y Justicia declaró oficialmente desaparecida la nave.